tag:blogger.com,1999:blog-4338600435273764312024-02-20T12:18:51.048-08:00Carlos Castillo QuinteroNOVELA - CUENTO - MICRORELATO - POESÍA - RESEÑAS LITERARIAS...webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.comBlogger64125tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-86367021959780899932016-11-10T20:55:00.002-08:002016-11-10T21:15:51.898-08:00Poemas de Leonard Cohen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcUrg8y3jjCThg_LtYDPsOi42TGXHp-gNNx7N7Zh8c6RFQTX_4SNVgYRihmQiy7fwB2N94tUvRnWCDVdTgRt2gYGkQxham5M_T2DLNhibR2udWxtvvpYnw1ocYTxhNaV3k0Cxays3Q-s/s1600/Leonard-Cohen-in-2012-008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="384" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcUrg8y3jjCThg_LtYDPsOi42TGXHp-gNNx7N7Zh8c6RFQTX_4SNVgYRihmQiy7fwB2N94tUvRnWCDVdTgRt2gYGkQxham5M_T2DLNhibR2udWxtvvpYnw1ocYTxhNaV3k0Cxays3Q-s/s640/Leonard-Cohen-in-2012-008.jpg" width="640" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #767676; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif;"><span style="font-size: x-small;"> Photograph: Joel Saget/AFP/Getty Images. Fuente; <i>The Guardian</i></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #767676; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: 12px;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white; color: #767676; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: 12px;"><br /></span><span style="color: #990000; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif;">De <i>"Flores para Hitler", </i>1964 </span><br />
<span style="color: #990000; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif;">(Versiones de Antonio Resines)</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b><span style="color: #0b5394;">* * *</span></b> </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">15. Has gemido alguna vez debajo de mí,</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> Virgen de la Amnesia.</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> He olvidado si te rendiste</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> y</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">déjame ser tu flamante juguete nuevo.</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> Soy el primero</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">en usar tus grilletes como si fueran</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> pulseras,</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> espía y traidor número uno</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">en los campos del cuarto de la pensión.</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<b style="font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;"><span style="color: #0b5394;">* * *</span></b><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">32. Hago esta canción para ti,</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Señor del Mundo,</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">que lo tienes todo,</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">menos esta canción.</span><br />
<div>
<br /></div>
<span style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b>* * *</b></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">71. Encerraron a un hombre</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">que quería dirigir el mundo.</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Los muy idiotas</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">encerraron al que no era.</span><br />
<b style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web", "helvetica neue", helvetica, arial, "lucida grande", sans-serif; font-size: x-large;"><br /></b>
<b style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web", "helvetica neue", helvetica, arial, "lucida grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * *</b><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">111. Cada hombre</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">tiene una manera de traicionar</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">a la revolución.</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web", "helvetica neue", helvetica, arial, "lucida grande", sans-serif; font-size: large;">Ésta es la mía.</span><span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * *</b><br />
<span style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b>Narcissus</b></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">No conoces a nadie</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Conoces algunas calles</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">colinas, verjas, restaurantes</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Las camareras han cambiado</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">No me conoces</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Yo estoy feliz con el otoño</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">las hojas las faldas rojas</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">todo en movimiento</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Pasé junto a ti en una pared de mármol</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">algún nuevo banco</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Sangrabas por la boca</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Ni siquiera sabías en qué estación estábamos</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"></span><br />
<b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * * </b><b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * * </b><b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * * </b><b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * * </b><b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;">* * *</b><br />
<br />
<span style="color: #990000; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif;">De <i>"Memorias de un mujeriego"</i>, 1978</span><br />
<span style="color: #990000; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif;">Versiones de Antonio Rasines</span><br />
<br />
<span style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b>* * *</b></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b><span style="color: #0b5394;">Lentamente me casé con ella...</span></b></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Lentamente me casé con ella </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Lenta y amargamente me casé con su amor </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Me casé con su cuerpo</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> en el aburrimiento y el gozo</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Lentamente fui a ella</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Lenta y resentidamente llegué a su cama</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Fui a su mesa</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">por hambre y por hábito</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> fui a que me dieran de comer</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Lentamente me casé con ella</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">sancionado por nadie</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">con la bendición de nadie</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">en nombre de nadie</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> en medio de advertencias generalizadas</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> en medio de la burla generalizada</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Fui a su fragancia</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> con las narices distendidas</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Fui a su codicia</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> con semilla para un niño</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Años para la llegada</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">y años en retirada</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> Lentamente me casé con ella</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Lentamente me arrodillé</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Y ahora estamos heridos</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> tan profundamente y tan bien</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">que nadie puede hacernos daño</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">excepto la propia Muerte</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> Y a través de la totalidad del sueño de la Muerte</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Me muevo con sus labios</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">El sueño es una noche</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> pero eterno es el beso</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Y lentamente voy a ella</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> lentamente nos despojamos</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">de los ropajes de nuestras dudas </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> y lentamente nos desposamos</span><span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b>* * *</b></span><br />
<div>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b><span style="color: #0b5394;">Mi esposa y yo</span></b></span></div>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Mi esposa y yo hicimos el amor esta tarde. </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Nos escondimos juntos de la luz de nuestro deseo, frente contra frente. </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Más tarde me preguntó: ¿Tuve para ti un sabor dulce? Querida compañera así fue.</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Esta noche me quedé mirando con placer cómo se desnudaba y se ponía su pijama de franela. La estreché con fuerza hasta </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">que se quedó dormida. </span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Después cerré la luz y abandoné la habitación cuidadosamente y bajé aquí contigo.</span><br />
<b style="color: #0b5394; font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;"><br /></b>
<b style="font-family: "Guardian Text Sans Web", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, "Lucida Grande", sans-serif; font-size: x-large;"><span style="color: #0b5394;">* * *</span></b><br />
<span style="color: #0b5394; font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><b>Tu chica</b></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Ponla en cualquier parte</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> apoyada contra una pared</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Desnuda sobre tu lecho</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> vestida de gala para el baile</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Métele algunos pensamientos</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> en la cabeza</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Ponle algo de dinero</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"> en las manos</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Asegúrate de que puedes hacerla correrse</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">al menos una segunda vez</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"></span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;">Hermano, esa es tu chica</span><br />
<span style="font-family: "guardian text sans web" , "helvetica neue" , "helvetica" , "arial" , "lucida grande" , sans-serif; font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #767676; font-family: "verdana" , sans-serif;">FUENTE: <a href="http://amediavoz.com/cohen.htm" target="_blank">A media voz</a></span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b><span style="color: #990000;">LEONARD COHEN</span></b>. (1934 - 2016). Nació en el seno de una familia judía de ascendencia lituana. Se licenció en literatura en la Universidad McGill de Montreal y poco después publicó su primer libro de poemas <i><span style="color: #0b5394;">“Let Us Compare Mytologies”</span></i>. Su siguiente poemario <i><span style="color: #0b5394;">“The Spice Box of Earth”</span></i> le dió cierta </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">celebridad en los círculos poéticos de su país, y más tarde, ya en su estancia en la isla de Hydra, en Grecia, publicará su famoso libro de poemas <span style="color: #0b5394;"><i>“Flores para Hitler”</i></span>. Poco antes había probado fortuna en el mundo de la novela con <i><span style="color: #0b5394;">“The Favourite Game”</span></i>. A mediados de los años 60, Cohen comienza a ser conocido como cantante en festivales folk y Judy Collins convierte su canción Suzanne en un gran éxito, lo que le lleva a editar su primer álbum, titulado Songs of Leonard Cohen.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Después de varios éxitos discográficos en Estados Unidos -con mayor reconocimiento entre la audiencia europea-, en 1984 saca a la luz “Various Positions”, albúm con ecos espirituales en donde destacaba la celebre Hallelujah. Esta inclinación espiritual del cantautor se acaba culminando en el año 1990 con su ordenación como monje de Budismo Zen, bajo el sobrenombre del “silencioso”. Después de un aislamiento de casi nueve años en el monte Baldy, Cohen decide colgar los hábitos para regresar al mundo de la poesía y la canción.</span>webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-78117523269145986542016-04-01T06:39:00.003-07:002016-04-07T20:46:09.797-07:00Dalila Dreaming - Una reseña<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 115%;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;">DALILA DREAMING</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 17.3333px; line-height: 19.9333px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: 17.3333px; line-height: 19.9333px;">Por: Fernando Linero Montes</span></div>
<span style="font-size: 17.3333px; line-height: 19.9333px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 35.4pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW8EpMbbRAC5v-TdHxO3KJQ1k3UlxeGKRNHjU9Lt62uW_Cbk8F7eNCpO3s2OXELJTcOj97kUY_9klcv_u673j1iJZUsfKK0jS0QJE4NInJdFZSe4tRk_EkVFwNCqu3F0W0xS5byr1_4Sc/s1600/Fernando+Linero.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; line-height: 150%; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgW8EpMbbRAC5v-TdHxO3KJQ1k3UlxeGKRNHjU9Lt62uW_Cbk8F7eNCpO3s2OXELJTcOj97kUY_9klcv_u673j1iJZUsfKK0jS0QJE4NInJdFZSe4tRk_EkVFwNCqu3F0W0xS5byr1_4Sc/s400/Fernando+Linero.jpg" width="258" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-top: 12pt; text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="line-height: 150%;"><b><span style="color: #990000; font-size: x-large;">S</span></b></span><span style="color: #444444; font-size: 13pt; line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">egún el Diccionario
de literatura española de la Revista de Occidente el cuento, considerado como
género, "es una de las manifestaciones en que más difícil resulta lograr
la virtud de la perfección, ya que su técnica exige del autor una capacidad de
síntesis combinada con una serie de calidades estéticas que dejan en el ánimo
del lector la impresión de que el relato cumple una verdadera misión
artística". Sin sentir que estoy exagerando, es precisamente eso lo que
encuentro en la obra de Carlos Castillo Quintero y es lo que me lleva a
expresarme acerca de lo deliberadamente literaria que resulta su factura.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #444444; font-size: 13.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #444444; font-size: 13.0pt; line-height: 150%;">Con una capacidad de
introducirnos en esas pequeñas minucias que finalmente pertenecen a la
composición simple y compleja de la naturaleza del hombre; con un ojo afilado
que disecciona cada detalle (capacidad propia de los grandes narradores),
Carlos Castillo nos muestra al ser atrapado en el espejo de la realidad,
enquistado en la mecánica de lo cotidiano, llevando a cuestas con mucha
resignación el inevitable desasosiego que da saber que el tiempo pasa y que es
implacable, rasgos propios de la literatura actual.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #444444; font-size: 13.0pt; line-height: 150%;"><span style="color: #990000;">Dalila Dreaming</span> es un
libro que se enmarca dentro en lo que podríamos llamar el cuento contemporáneo,
ese que inicia con Poe y que se caracteriza por su brevedad y su voluntad de
estilo. Son cuentos armados con dos o tres instantáneas, que reinventan la
técnica, como corresponde a un autor verdadero; y nos muestran a la locura como
una instancia que aguarda agazapada. Cuentos donde nos encontramos hombres que
lloran sumidos en los reflejos indolentes de la ciudad; hombres solos acodados
en la barra de la vida, suspendidos en el cálido hálito de la ebriedad,
agobiados por la existencia y así arrastrados al mismo suicidio; cuentos que
pertenecen a una misma saga y que como las imágenes en un cuarto de espejos nos
muestran la policromía de la realidad, llena de euforia pero también de mucha
tristeza; cuentos donde es factible que cualquier día nos encontremos
inadvertidamente con un barco encallado en plena ciudad “varado en el
crepúsculo, ajeno al barullo que se forma a su alrededor, como si la pátina de
sal y algas de su lomo le permitiera viajar sin necesidad de estar en el agua”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #444444; font-size: 13.0pt; line-height: 150%;">Son cuentos que nos
confirman que la existencia es un agujero negro en donde no obstante es posible
escuchar música en el cielo.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-top: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #444444; font-size: 13.0pt; line-height: 150%;">* * *<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: black; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFEjR8zP8eP9et1ZtnO0I2hZgkCQGFPY_jcq7ijPoB_RVcwUfz0tfxQlJAGuFcP1753bxOkq9_ZVZZb1lqxUyd_uyOhbHY4PyfvYMZl2Bby32-8VVF2A7CG46621DVDElnUhpdnXVnG3M/s1600/CAR%25C3%2581T.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFEjR8zP8eP9et1ZtnO0I2hZgkCQGFPY_jcq7ijPoB_RVcwUfz0tfxQlJAGuFcP1753bxOkq9_ZVZZb1lqxUyd_uyOhbHY4PyfvYMZl2Bby32-8VVF2A7CG46621DVDElnUhpdnXVnG3M/s400/CAR%25C3%2581T.jpg" width="257" /></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<i style="line-height: 150%; text-align: left;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><br /></span></i>
<i style="line-height: 150%; text-align: left;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Dalila Dreaming</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Carlos
Castillo Quintero<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.0pt; line-height: 150%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";">Editorial
531<o:p></o:p></span></div>
<div style="line-height: 115%; text-align: left;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman";"><span style="font-size: 11pt; line-height: 150%;">2015</span></span></div>
</div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-76898875458749498532016-01-05T10:58:00.001-08:002016-01-05T11:15:47.044-08:00Prólogo de Dalila Dreaming - Pablo Montoya<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUynrUO7LOMF87o2E9SBvWUZEV4zHlutMrvomfqOih8Qtqks2urgR-F4OcAb36I3jvR_dCOQXH5sJFs-5fbLB3BRPBe9slBP4lCpOvwbS7bGcsAK7umpvbCV_NPHb_guhMYRKYD1_RMG8/s1600/Foto-28.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUynrUO7LOMF87o2E9SBvWUZEV4zHlutMrvomfqOih8Qtqks2urgR-F4OcAb36I3jvR_dCOQXH5sJFs-5fbLB3BRPBe9slBP4lCpOvwbS7bGcsAK7umpvbCV_NPHb_guhMYRKYD1_RMG8/s400/Foto-28.jpg" width="266" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; line-height: 17.3186px;"><b><span style="color: #073763; font-size: xx-small;">Pablo Montoya Campuzano - © Random House</span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #f9f9f9; font-family: sans-serif; line-height: 17.3186px;"><b><span style="color: #073763; font-size: xx-small;"><br /></span></b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #660000; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 150%;">Prólogo</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #990000; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: x-large; line-height: 150%;">C</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;">onocí a Carlos
Castillo Quintero en 1986. No recuerdo bien si fue durante el día, en un
pasillo de la UPTC donde él hacía estudios de Economía; o en alguna taberna, en
la fría noche tunjana. Éramos entonces muy jóvenes y nos empujaba un mismo
interés: la literatura. De entrada, Carlos me suscitó una sensación paradójica:
era talentoso y altivo. Recuerdo que siempre se presentaba, teniendo diecinueve
o veinte años, como escritor, y yo sonreía un poco incómodo ante su prematuro arrojo.
Después lo supe con claridad: la supuesta jactancia no era más que una de las
formas de su convicción literaria que, hasta el día de hoy, ha permanecido
inalterable.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Poco después decidimos, en medio de una precariedad proverbial,
fundar una revista que llamamos “Rapsoda”. Allí, en sus cuatro números,
publicamos nuestros primeros cuentos, ensayos y poemas. Por ello, solemos
decir, él y yo, que nuestra carrera literaria inició en Tunja y con esa
revista. Por supuesto, ella y los cuentos que allí publicó Carlos Castillo me
han rondado la cabeza durante mi lectura de los doce cuentos de Dalila Dreaming.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;">La madurez y el oficio narrativo que despliegan
estos cuentos, nueve de ellos premiados en concursos nacionales, tienen su raíz
en lo que muy pronto Carlos Castillo consideró su mundo. Un relieve atravesado
por el desamor y el fracaso. Unas coyunturas urbanas, marginales y escépticas.
Y, a su vez, un ámbito formal que se construye desde una escritura de frases
cortas y poéticas. De hecho, estos cuentos, casi todos breves y contundentes,
no vacilan en darle espacio a descripciones de gran densidad poética.</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif";"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnI8iBpZHDfSkcXU5rYAnVMerrcJhZh_9C2v9aJtIq2otif3Khxd3slPOLMsWBQnGU4HramYPmSzRRz0KhkYgjKhe_P-DykyT1gAj4ELFTAjpvTazosrk_84AbkpMTlcbCVra6RyhnoC8/s1600/Libro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnI8iBpZHDfSkcXU5rYAnVMerrcJhZh_9C2v9aJtIq2otif3Khxd3slPOLMsWBQnGU4HramYPmSzRRz0KhkYgjKhe_P-DykyT1gAj4ELFTAjpvTazosrk_84AbkpMTlcbCVra6RyhnoC8/s320/Libro.jpg" width="175" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;">Leer los cuentos de </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;">Dalila Dreaming </span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;">es entrar a un universo nocturno donde se oye la voz
de sus adoloridos personajes. Hay una ciudad que los cobija o los despoja que
casi siempre es Bogotá. Hay también una ansiosa búsqueda de un amor fundado en
un placer de extravío. Las referencias a una cierta cultura pop, nombrada
especialmente desde el rock, le dan a estos textos una atmósfera delirante y psicodélica.
Por momentos, sobre todo al inicio del libro, se presentan ciertas tonalidades
que remiten al Cepeda Samudio de </span><i style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: x-large;">Todos
estábamos a la espera</i><span style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: large;">. Luego, esos ecos desaparecen y se oyen, en los
cuentos que siguen, los de Chaparro Madiedo y Roberto Bolaño.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;">A terminar estos cuentos, y tratando de hacer un
ejercicio de memoria, concluyo que, en realidad, conocí a Carlos Castillo Quintero
una noche. Y que hablamos sobre lo que era escribir un cuento y sobre los
autores que íbamos descubriendo y amando, en muchas de esas noches de Tunja que
compartimos. Fríos y desolados seres que calentábamos con el fuego de nuestra
pasión por la escritura. Y sigo pensando, creo que ya lo hacía desde entonces,
que la materia esencial de Carlos Castillo solo pertenece al dominio de la
oscuridad y el desgarramiento. <o:p></o:p></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;">Pablo
Montoya</span></i><i style="line-height: 115%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;">,</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<i style="line-height: 115%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;"><br /></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<div style="text-align: left;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: large;">Envigado,
octubre de 2015<o:p></o:p></span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<div style="text-align: justify;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span></i><i style="line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span></i></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Times New Roman","serif";"> </span></i><b style="line-height: 150%; text-align: center;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 16pt; line-height: 32px;">* * *</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-71306196691022486672015-08-01T12:39:00.000-07:002015-08-01T12:47:42.947-07:00Pájaro azul - un poema de Charles Bukowski<div align="center" style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">
<span style="color: blue;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 18pt;"></span></span><br />
<div align="center">
<div style="text-align: left;">
<span style="line-height: 18pt;"><b>FUENTE: </b><a href="http://www.taringa.net/post/arte/17130929/Pajaro-azul---Charles-Bukowski.html" target="_blank">Taringa</a></span></div>
<span style="color: blue;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 18pt;"><strong>Pájaro azul</strong></span></span></div>
<span style="color: blue;"><span style="font-size: 18pt; line-height: 18pt;">
</span></span></div>
<br style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;" />
<div align="center" style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">
<img alt="Pájaro azul - Charles Bukowski" border="0" class="imagen" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcTKgwiaN38Lh8ArERMXlGRLYBCOEVC22oAxlcRxg_eXMrMKzKbNdOimiTWZvqZf6SRZcRbatQOhkNw7AxXEu6R9yrfFFX1ahhLnOs429OepL_mG3l_Qa4GvAfR28c6WiIJhhmJvAQ3zg/s400/Bluebird+2.jpg" style="border: 0px; max-width: 100%;" title="Pájaro azul - Charles Bukowski" /> </div>
<br style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;" />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: justify;"><b><span style="color: blue; font-size: x-large;">H</span></b><span style="font-size: large;">ay un pájaro azul en mi corazón que </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">quiere salir </span></div>
</div>
<div style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">pero soy duro con él, </span></div>
</div>
<div style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">le digo quédate ahí dentro, no voy </span></div>
</div>
<div style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">a permitir que nadie </span></div>
</div>
<div style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">te vea. </span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">hay un pájaro azul en mi corazón que </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: small;"><span style="font-size: large;">quiere salir</span> </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">pero yo le echo whisky encima y me trago </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">el humo de los cigarrillos, </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
y las putas y los camareros </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
y los dependientes de ultramarinos </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
nunca se dan cuenta </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
de que esté ahí dentro. </div>
</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">hay un pájaro azul en mi corazón que </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">quiere salir </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">pero soy duro con él, </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">le digo quédate ahí abajo, ¿es que quieres </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
hacerme un lío? </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
¿es que quieres </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
mis obras? </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
¿es que quieres que se hundan las ventas de mis libros </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
en Europa? </div>
</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">hay un pájaro azul en mi corazón </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">que quiere salir </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">pero soy demasiado listo, sólo le dejo salir </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">a veces por la noche </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
cuando todo el mundo duerme. </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
le digo ya sé que estás ahí, </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
no te pongas </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
triste. </div>
</span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">luego lo vuelvo a introducir, </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span>
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: large;">y él canta un poquito </span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">ahí dentro, no le he dejado </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"></span></span>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">morir del todo </span></span></div>
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;">
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
y dormimos juntos </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
así </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
con nuestro </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
pacto secreto </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
y es tan tierno como </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
para hacer llorar </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
a un hombre, pero yo no </div>
</span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
lloro, </div>
</span></span><span style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif;"><div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">¿lloras tú?</span></div>
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></strong></div>
<div style="font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; text-align: left;">
Versión de <b><i>Rafael Díaz Borbón</i></b></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></span></div>
<span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">
</span><span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"></span>
<br />
<center style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/1lV31gJRsLY?wmode=transparent" style="max-width: 100%;" width="640"></iframe></center>
<br style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;" />
<span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">link: </span><a href="http://www.youtube.com/watch?v=1lV31gJRsLY" rel="nofollow" style="background: rgb(255, 255, 255); color: rgb(46, 150, 236) !important; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px; text-decoration: none !important;" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=1lV31gJRsLY</a><span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"> </span><br />
<br style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;" />
<br />
<div align="center" style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">
<img alt="Literatura" border="0" class="imagen" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLTiv_UTYFMQrbmWh6qdujI6kMqDpLB-lLhJj0KoEiPosmgdZ21SpJgLKOoioo6bgV_YYZoeAlNCF6xCNd_CM7JAvyaiP7Lqznbh4GPZtaL_n5BEVVL_vtiqyiw-ERtQ-OIaIJDoJCR4Ip/s320/buklook2.jpg" style="border: 0px; max-width: 100%;" title="Literatura" /></div>
<br style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;" />
<br style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;" />
<span style="background-color: white; color: #990000; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><b>Charles Bukowski</b></span><span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">, bautizado como Heinrich Karl Bukowski (Andernach; 16 de agosto de 1920 - Los Ángeles; 9 de marzo de 1994), fue un escritor y poeta estadounidense nacido en Alemania.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #990000; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;">* * *</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #990000; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><b style="color: black; line-height: 24px; text-align: left;">FUENTE: </b><a href="http://www.taringa.net/post/arte/17130929/Pajaro-azul---Charles-Bukowski.html" style="line-height: 24px; text-align: left;" target="_blank">Taringa</a></span></div>
<span style="background-color: white; color: #494d50; font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-sefif; font-size: 14px; line-height: 21px;"><br /></span>webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-25267843055023899222015-03-07T17:49:00.002-08:002015-03-07T17:52:53.820-08:00ARTE POÉTICA - Carlos Castillo Quintero<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTg1JTw2JVZTy12sK8m1RuDn-TCyb-MbiCRMwBzFehA9r3mnHRtsdF-tkn7myTRGg_3snH1uO3tl3v8Ow7i-sgwQssRvnIe5ND4R9t7DOT0-ol6q_2nPAiBTcXqnTt9om0vmPTF-qT1gE/s1600/Tributo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTg1JTw2JVZTy12sK8m1RuDn-TCyb-MbiCRMwBzFehA9r3mnHRtsdF-tkn7myTRGg_3snH1uO3tl3v8Ow7i-sgwQssRvnIe5ND4R9t7DOT0-ol6q_2nPAiBTcXqnTt9om0vmPTF-qT1gE/s320/Tributo.jpg" height="290" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0c343d; font-size: x-small;">Claudia R. Niño - </span><i style="color: #0c343d; font-size: small;">"Tributo"</i><span style="color: #0c343d; font-size: x-small;"> - Óleo sobre lienzo, 2008</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #0c343d; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b><span style="color: #990000; font-size: x-large;">N</span></b><span style="font-size: large;">o olvida la palabra al que muere en el mar</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">o se abandona </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">a la tormenta que sabe que viene,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">al que camina en la tiniebla o sobre las aguas</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y escribe un único poema de arena</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">que borra con su pie.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">No olvida, pero se pudre</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">como el agua quieta en una artesa </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">(o la sonrisa del muerto)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">si no fluye</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">si no se pronuncia </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">si no se escribe...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">¡Ah! de la lengua herida que se resiste</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">a develar el nombre</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">de uno que merece la horca, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">la cárcel,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">o por lo menos el desprecio</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">de su hija que vive lejos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y tiene un hogar</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y recoge cerezas silvestres</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y lo odia (en la noche lo odia)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y siente miedo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">¿Y qué del poseído </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">que desde el púlpito niega la canción de amor</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">que aprendió durante el último verano?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">¡Ah! del tiempo que enmudece</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">en la falda de la adolescente</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y roza sus muslos</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">mientras ella se arregla las uñas</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">ajena</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">a su madre que la mira desde el balcón</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y aguarda a que su niña le cuente</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">o la brisa</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">o aquellos opulentos senos (¿envidia?)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">le digan que su niña, ya no es su niña,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">que ya conoce la mano de un hombre</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">la fuerza</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">el veneno en sus labios </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">(en su cintura)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">la simiente en su entraña,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">y el deseo de no ser sino en otro</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">del que apenas conoce el nombre.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">¿Y qué del solitario que no sabe </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">cómo pedirle a la dama nocturna </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">que detenga la guadaña de su entrepierna, </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">o lo asesine?</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">No olvida la palabra, pero se olvida...</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Se olvida el alfabeto de grillo</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">que escribe la lluvia sobre el asfalto.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El rezo del que no mueve los labios</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">porque no sabe ninguna oración.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">El grito del niño en el útero</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">(su letanía) para que su mamá no llore, no maldiga,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">no lo mate.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Se olvida la palabra,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">se abandona en su cárcel</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">el signo cae, se amontona, inútil,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">inútil el verso</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">si no sirve para decir tu nombre.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: x-small;">Derechos reservados</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: x-small;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: x-small;">© Carlos Castillo Quintero</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-3692521641061900162014-08-28T01:09:00.002-07:002014-08-28T01:50:38.391-07:00¿Se puede escuchar música en el cielo? <div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3-H2dejslGCg1Edefc4zETY-Mob3lqUlLuBpfVX6kEByxaOB9sPTkOzw9bjjxBeA9uyrgRFme5w3Cy_uvylQi9aXZXG8ts6aUl4IjXcF7PLqodZ_UhDSW9yxKIBAqcowZk9gpTAFDks4/s1600/L1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3-H2dejslGCg1Edefc4zETY-Mob3lqUlLuBpfVX6kEByxaOB9sPTkOzw9bjjxBeA9uyrgRFme5w3Cy_uvylQi9aXZXG8ts6aUl4IjXcF7PLqodZ_UhDSW9yxKIBAqcowZk9gpTAFDks4/s1600/L1.jpg" height="400" width="256" /></a></div>
<span lang="ES" style="color: #0b5394; font-size: x-small; line-height: 200%;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">Femme enfilant son bas</i><span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;"> (1894)</span></span><br />
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; font-size: x-small; line-height: 1.3;">Henri de Toulouse-Lautrec</span><span lang="ES" style="color: #990000; font-size: x-small; line-height: 200%;"></span><br />
<span lang="ES" style="color: #990000; line-height: 200%;"><br /></span>
<span lang="ES" style="color: #990000; line-height: 200%;"><span style="font-size: x-large;">¿Se puede escuchar música en
el cielo?</span><span style="font-size: 16pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span lang="ES" style="line-height: 200%;"><i>Carlos Castillo Quintero</i></span></div>
<span lang="ES" style="color: #990000; font-size: large; line-height: 200%;"><b>1</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES" style="color: #990000; font-size: x-large; line-height: 200%;">E</span></b><span lang="ES" style="font-size: large;">l barco estaba sobre el separador
de la autopista, con el casco oxidado y la hélice carcomida por la herrumbre,
ahí, al final de la tarde, encallado bajo el puente de la estación Toberín, sin
que nadie reparara en él, excepto Anamilé. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">No era muy grande, claro, pero ella pensó que una persona
—una pareja, inclusive— podría vivir allí, en esa estructura de hierro y madera
que conservaba todavía algo de la pintura amarilla de otros tiempos. <i>WAR IS OVER</i>, se podía leer en uno de sus
costados.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Anamilé llevaba ya cerca de quince minutos recargada contra
la baranda del puente de la estación, tomándole fotos con la cámara de su celular.
¿De dónde habría salido? ¿Por qué nadie lo retiraba de allí? Miró la hora:
6:20, pensó que debería irse, porque ya se le estaba haciendo tarde. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Desde que al director se le había dado por filmar en la
noche, ella estaba cada vez más agotada. Sentía que ese trabajo, en últimas,
había resultado más pesado que sus jornadas en el <i>Excalibur</i>. Pero no sería por mucho tiempo, dos o tres películas más
y reuniría el dinero suficiente para irse a vivir a Cartagena, y montar la
boutique.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Tuvo la intención de bajar y entrar al barco, pero la
policía de tránsito ya había llegado y estaban acordonando el lugar. El <i>WAR IS OVER</i> permanecía varado en el
crepúsculo, ajeno al barullo que se estaba formando a su alrededor, como si la
pátina de sal y algas de su lomo le permitiera viajar sin necesidad de estar en
el agua. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">El nombre del barco hizo que Anamilé recordara a su papá.
En un instante retornó a su infancia, allá, en la casa de la Colina. Recordó a Joanna,
su hermana melliza, al camarote en el que durmieron hasta la adolescencia; y a
él, tarareando <i>I don’t wanna face it, </i>de
John Lennon, hasta mucho después de que ellas se durmieran. Detrás de la puerta
del cuarto, su papá había pegado un afiche de Lennon y Yoko Ono; en la parte de
arriba de ese afiche decía: <i>WAR IS OVER </i>y
en la de abajo, en letra más pequeña: <i>If
you want it</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Miró de nuevo la hora: ahora sí se le
había hecho tarde. Además, había comenzado a llover. Era una llovizna rala,
suave, como la que a ella le gustaba. Pensó que hacía rato no dormía bien, que
quizá sería buena idea irse a la cama ahora mismo, olvidar todo. Quedarse
tendida, sola, y flirtear con el ruido del agua. Soñar.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga0let1jQ3K5BOb4tXHy6Ph9V7WUVFu6F1FdWxGkowmLu4hKcQHYxKW81FtlQpFoNkraNLnzrkOwXCT7MaIMhWZltBZ_E1TtJz3w1xMMza5ofsRWI8JI62giBz086MoaYlKgv2JWbPues/s1600/L2.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga0let1jQ3K5BOb4tXHy6Ph9V7WUVFu6F1FdWxGkowmLu4hKcQHYxKW81FtlQpFoNkraNLnzrkOwXCT7MaIMhWZltBZ_E1TtJz3w1xMMza5ofsRWI8JI62giBz086MoaYlKgv2JWbPues/s1600/L2.jpg" height="400" width="314" /></a></span></div>
<span lang="ES" style="font-size: large;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="ES">Los sueños hacen
parte de la realidad, y muchas veces son más reales que la vigilia</span></i><span lang="ES"> —decía su papá, cuando alguna de las dos no quería ir al colegio—: <i>Sigue soñando</i>. Un beso. Una nota
disculpando a la perezosa. Todo el amor del mundo. Escuchó esa voz, muy adentro
de su cabeza, allá lejos.</span></span><i style="background-color: white; color: #0b5394; font-family: sans-serif; font-size: small; line-height: 21px; text-align: right; text-indent: 0px;"> </i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">En su cartera buscó el paquete de
Marlboro. Prendió uno, y se puso a fumar como si no tuviera prisa, como si esa
noche de jueves le perteneciera, y estuviese allí, en ese puente, solamente
esperando a unos compañeros de semestre. Irían a un bar del Parque de la 93, a
beber cerveza, o mejor unos vodkas, o un Martini para renovar la piel, desde adentro,
y devolverle su calidez. Irían a hablar y escuchar música —sin preocupaciones—
mientras afuera la noche seguía, con su lluvia. Abandonaría, a su suerte, a esa
pequeña embarcación que bajo sus pies continuaba su viaje imaginario llevando
un mensaje de paz a Nueva York, Londres, Toronto, París, Roma, Berlín, Atenas,
Buenos Aires, Delhi y Tokio. No supo por qué pensó en esas ciudades. Sonaban
bien. Entre todas eran el mundo. Un mundo lejano que no conocía. Ella iría a
bailar con sus amigos, a ser feliz, a celebrar la juventud. Y a enamorarse,
mientras en una terraza, en Liverpool, suena <i>I can't get no satisfaction</i>…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Pero antes de que en su cabeza inicie a cantar Mick Jagger,
un calambre en la pierna izquierda la obliga a recargarse contra el puente —el
trabajo realmente la tenía mal, cansada, y llena de moretones—. El dolor subió
por su espalda. En ese momento vibró su celular, timbró, se le soltó de la mano
y cayó a la Autopista. Se hizo pedazos, claro. Miró los restos iluminados por
los automóviles que pasaban, y pensó que así luciría el cadáver de un suicida
mecánico, un marcianito verde biche, como su malogrado aparato. Sonrió. Pensó
en las fotografías que había tomado. ¡Lástima! Quien la estaba llamando
seguramente era Richard, el director. Sonrió de nuevo y su sonrisa se iluminó,
salpicada por la lluvia. Recordar a su papá, en definitiva, le hacía muy bien.
Prendió otro Marlboro. El calambre se había ido.</span><br />
<span lang="ES" style="font-size: large;"><br /></span>
<span lang="ES" style="font-size: large;"></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGdpxIskL_ZrdBi16XO-iVBweUtXITLe0wzpooXqwnQhOdwAyKquuTtVsM2czHF6b9_krfnfPWBwqrzJfWiTWr-xVYi0NDcej-T-rrUDKHl6-mTFSQpVWncIGKhCFsc40s3dLnNnyfX5E/s1600/L5.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGdpxIskL_ZrdBi16XO-iVBweUtXITLe0wzpooXqwnQhOdwAyKquuTtVsM2czHF6b9_krfnfPWBwqrzJfWiTWr-xVYi0NDcej-T-rrUDKHl6-mTFSQpVWncIGKhCFsc40s3dLnNnyfX5E/s1600/L5.jpg" height="400" width="270" /></a></span></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: large; line-height: 200%;"><span style="color: #990000;"><b>2</b></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">«<i>Club de encuentros</i>»,
así se llama el último film que Anamilé está protagonizando. No tiene libreto.
El director, antes de entrar al <i>set</i>,
comenta con los actores dos o tres cosas básicas sobre cómo se van a dar las
situaciones, luego los deja en completa libertad. La película es en realidad
una serie de cortos. La única mujer que trabaja allí es Anamilé, la
protagonista, la estrella. Los actores cambian a diario. Son muchos, ella no
lleva la cuenta. El <i>Club</i> recibe a
uno, dos, tres o más hombres que comparten una fantasía; la mujer los
satisface. Cada <i>encuentro</i> es un
corto. Anamilé sospecha que sus coprotagonistas no son actores, sino clientes.
¡Qué importa! A nadie le importa. Tiene maltratadas las rodillas. Su boca no da
más. Ella no da más. Trabaja diez horas diarias y cada película se filma en
una, o máximo en dos semanas. Ésta ya es la cuarta. Las anteriores tres han
sido un éxito. Richard ya cambió de carro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">En la calle, Anamilé teme que la reconozcan. Teme en el
supermercado, en el gimnasio. Ella teme y le duele todo. Le duele.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKvUw9po4-mgCFklwtUZBw-NJW3mZ07R3LwUmZ-11b03hnQyaN-T-NEhHMrtItJo8_Ja7KR7PzJvxoLOQQPJX9RCGlRzpM0oVGRU_PHafKJedVkXqAt_LHWS3fg6vBiBJiQJ0sHUdWfcg/s1600/L3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKvUw9po4-mgCFklwtUZBw-NJW3mZ07R3LwUmZ-11b03hnQyaN-T-NEhHMrtItJo8_Ja7KR7PzJvxoLOQQPJX9RCGlRzpM0oVGRU_PHafKJedVkXqAt_LHWS3fg6vBiBJiQJ0sHUdWfcg/s1600/L3.jpg" height="336" width="400" /></a></div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: large; line-height: 200%;"><b><span style="color: #990000;">3</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Empezó a gemir, en sueños. Germán la despertó. Ella le
contó lo que había estado soñando:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">«Apenas está amaneciendo. Regreso del trabajo, en un bus de
Transmilenio que está casi desocupado. Me siento en uno de los puestos de
atrás. Más adelante va un jovencito, luce un copete de Alf que me parece
chistoso. Voltea a mirar y siento un escalofrío: está pálido, como un muerto;
su mirada es inexpresiva. El bus se detiene en la estación de la Calle 100, y
se sube una mujer con un bebé de brazos, arropado con un chal negro. Se sienta
en la silla al frente mío. En la siguiente estación la mujer se levanta y se
va, dejando al bebé abandonado, a punto de caer. Voy y lo tomo entre mis
brazos. Al descubrirlo veo que no es un niño, sino un muñeco: Chucky, el
asesino, con su pantalón azul, su camiseta a rayas, las tirantas, y esa mirada
infernal. Intento soltarlo, pero no puedo. El muñeco sonríe. El muchacho del
copete me mira de nuevo, y también sonríe: su dentadura es una costra. Entonces
Chucky se levanta, se apoya en mi cinturón y me toma de los hombros, me
estruja. Grito. Me despierto y tú me estás mirando. Grito de nuevo». <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Anamilé esta temblando. Germán la toma entre sus brazos y
le acaricia la cabeza, como a un niño pequeño. Ella se duerme de nuevo,
abandonada en los brazos de aquel hombre que apenas conoce. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Es una habitación grande. Al lado hay otra, una sala. No es
un lugar lujoso, pero sí mucho mejor a los que ella normalmente va. Germán
trabaja en la policía: es piloto, o por lo menos eso le ha dicho. Casi la dobla
en edad, pero a Anamilé eso no le interesa, Germán le agrada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Ésta es la cuarta vez que él la busca, en una ocasión
anterior incluso la invitó a su casa, pero ella no quiso. También la ayudó a
dejar su trabajo en el <i>Excalibur</i>, y
la recomendó con Richard. Le prometió ayuda para montar la boutique.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Anamilé vuelve a soñar: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">En el sueño Germán vuela en un helicóptero de dos hélices,
poderoso, igual a los de <i>Ávatar</i>. El
aparato atraviesa el firmamento, de una isla celeste a otra, roncando.
Intempestivamente sufre una avería, y
cae, en mitad de una tupida selva. En el sueño a ella se le figura que aquella
es una selva de bonsáis. Ahora Germán no es piloto sino un habitante de la
jungla. Está barbado. Ella lo ve correr, semidesnudo, con un cuchillo en la
mano, persiguiendo a un animal multicolor parecido a un cerdo. Lo ve
triunfante, con un pie sobre la bestezuela que yace entre el pasto, con los
ojos vitrificados. Germán se golpea el pecho con los puños, y grita como un
loco: <i>Es el grito de victoria de Tarzán
el Hombre Mono</i>, dice Germán en el sueño. A ella <i>Tarzán </i>le suena a nombre de perro pekinés.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2lG7-wdfGv9kaRY_6zyEx3KSWaYniBgQxKuEOCKsGPz241B4O_3Viug1CSO86jIoIpfOBsysrC89chOR1_RGG8ajnthjnFQkfSvP8PY_DTWLQzz_AZuShmjHPsCuKO4ctgGeJq2evxc/s1600/L4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgK2lG7-wdfGv9kaRY_6zyEx3KSWaYniBgQxKuEOCKsGPz241B4O_3Viug1CSO86jIoIpfOBsysrC89chOR1_RGG8ajnthjnFQkfSvP8PY_DTWLQzz_AZuShmjHPsCuKO4ctgGeJq2evxc/s1600/L4.jpg" height="310" width="400" /></a></div>
<b style="font-size: x-large; line-height: 200%;"><span style="color: #990000;">4</span></b></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: large;">A pesar de que ahora permanece cansada y no le
gusta salir, el sábado anterior aceptó la invitación de Germán. Estuvieron en
el Centro Comercial Avenida Chile, haciendo compras, fueron a cine. Antes, él
le dijo que ella le gustaba mucho, que vivieran juntos. Que si quería le
montaba un negocio, aquí, en Bogotá. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES" style="color: windowtext;">Vieron </span><span lang="ES">«<i>Una noche en París</i>»</span><span lang="ES" style="color: windowtext;">, la última película de Woody Allen, y desde entonces
Anamilé se llenó de melancolía. Le dijo que no, que no era buena idea vivir
juntos. Él le pidió que lo pensara. Ella se prometió no verlo nunca más.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">El domingo estuvo de mal genio durante todo el día. Se
recriminó por haber aceptado aquella invitación, por darle confianza. El lunes,
en el trabajo, estuvo nerviosa, distraída y Richard la gritó, fue grosero. El
martes también. El miércoles —ayer—
inició a tomar valeriana y a escuchar <i>I can't get no satisfaction</i>, una y otra vez. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES">Hoy, al despertar, ya
pasado el mediodía, buscó el frasco de </span><span lang="ES">valeriana. Su mano,
torpe, lo dejó caer, y dañó la alfombra. Ahora se le había caído el celular.
Pensó, con tristeza, que todo lo suyo tendía hacia abajo. Miró hacia el cielo.
Buscó las islas flotantes, la jungla en donde un diminuto Germán cazaba en una
selva de bonsáis, pero no vio nada. Pensó que quizá existiría un cielo marciano
a donde iría a parar el alma de los celulares, sus fotos, su música… <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="ES">¿Se puede escuchar
música en el cielo?</span></i><span lang="ES">, preguntó, en voz alta, y una
señora que pasaba por el puente con dos niños de la mano se quedó mirándola.
Anamilé sonrió: la señora lucía una cabellera negra, con un mechón blanco a un
lado, igual a Titania, la muchachita de X-MEN que con un beso puede extraerle
la vida a la gente.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Los policías hacía rato que se habían
llevado al <i>WAR IS OVER</i>, remolcado por
un tractor. Sólo le quedaba un Marlboro, y definitivamente ya era muy tarde
para ir al trabajo. ¡Qué importa! Se sintió feliz, liberada. Sólo lamentó no
tener en qué escuchar música, dónde ver la hora… y por primera vez se dio cuenta
de lo mucho que dependía del marcianito verde biche que yacía sobre la
Autopista. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Prendió el último cigarrillo y esperó. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="EN-US">En su cabeza Mick Jagger cantó <i>I can't get no satisfaction</i>, pronunció <i>don't play with me because you play with
fire</i> como nunca antes, y ella lloró. </span><span lang="ES">La lluvia hacía
rato había cesado. Anamilé sintió que el tiempo que había permanecido allí, en
el puente de la estación de Toberín, esa última hora —o quizá menos— había sido
el momento más feliz que había pasado en los últimos años. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">Se ubicó sobre la calzada del Transmilenio. Calculó bien.
Por última vez miró al cielo. Era una bóveda ciega. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="font-size: large;">A lo lejos vio una oruga roja que avanzaba, rauda, repleta
de gente, y se lanzó. Segundos después apenas era una masa de carne arrollada,
una mancha sobre la Autopista que pronto iba a desaparecer, como el marcianito,
como el <i>WAR IS OVER</i>. Y nadie sabría
que había estado allí. <o:p></o:p></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: center;">
<b style="color: #990000; font-size: xx-large; line-height: 200%;">* * *</b><br />
<span style="background-color: white; color: #073763; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px;">Derechos reservados</span><br />
<span style="background-color: white; color: #073763; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px;">© Carlos Castillo Quintero</span><br />
<div style="text-align: left;">
<b style="color: #990000; line-height: 200%;">Imágenes:</b></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="color: #0b5394; line-height: 26px;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">1. Femme enfilant son bas</i><span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;"> (1894)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;">Henri de Toulouse-Lautrec</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="color: #0b5394; line-height: 26px;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">2. </i></span><span style="color: #0b5394;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px; text-align: center;">La Blanchisseuse</i><span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px; text-align: center;"> (1884-1888)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;">Henri de Toulouse-Lautrec</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="color: #0b5394; line-height: 26px;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">3. Reine de joie </i><span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">(1892)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;">Henri de Toulouse-Lautrec</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="color: #0b5394; line-height: 26px;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">4. </i></span><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px; text-align: center;"><span style="color: #0b5394;">Suzanne Valadon</span></i></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;">Henri de Toulouse-Lautrec</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="color: #0b5394; line-height: 26px;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;"><br /></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES" style="color: #0b5394; line-height: 26px;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px;">5. </i></span><span style="color: #0b5394; line-height: 200%;"><i style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px; text-align: center;">Seule</i><span style="background-color: white; font-family: sans-serif; line-height: 21px; text-align: center;"> (1896)</span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;">Henri de Toulouse-Lautrec</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; font-size: x-small; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Linux Libertine', Georgia, Times, serif; font-size: x-small; line-height: 1.3;"><br /></span></div>
</div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-35819094157324426262014-02-10T05:20:00.000-08:002014-02-10T05:20:48.808-08:00CANTO DEL DESTERRADO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjlU3Q1eec3cyNMcIG9ZA-zzcylDzAd3Ue3n4CYQGN2bhvWgJoMStNMbhxGIXnePSfbq_kXZr4sYypF_CnM8hLmpf8O0d9_gV5q3wOv_tiA_JNvR-JdCfbSdG-Pa53kMB1WINOuCCpC00/s1600/291px-Lucifer_Liege_Luc_Viatour_new.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjlU3Q1eec3cyNMcIG9ZA-zzcylDzAd3Ue3n4CYQGN2bhvWgJoMStNMbhxGIXnePSfbq_kXZr4sYypF_CnM8hLmpf8O0d9_gV5q3wOv_tiA_JNvR-JdCfbSdG-Pa53kMB1WINOuCCpC00/s1600/291px-Lucifer_Liege_Luc_Viatour_new.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">Guillaume Geefs, "Lucifer",</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;">Catedral de San Pablo en Lieja, Bélgica, 1848</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6;"><br /></span></span></strong></div>
<div style="text-align: justify;">
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6;">CANTO DEL DESTERRADO</span></span></strong><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px; text-align: right;">
<em><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">A Giovanni Quessep</span></em></div>
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">El crepúsculo herido sobre el asfalto.</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">La noche sometida a la desolación de las horas.</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">La cabeza del guillotinado</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">sonriente en una estaca.</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">Y mis pasos perdidos en el dédalo de la melancolía.</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><i>Espérame desnuda</i></span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><i>Entre los alacranes</i>,</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">escribió el asesino de Merlín: única huella</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">en el camino hacia el huerto.</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">Ensalmo,</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">conjuro</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">que me conduce a tu nombre</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><i>Espérame desnuda</i></span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><i>Entre los alacranes</i>,</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">para que el ángel retire su espada</span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">y esta vez, </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;">el amor y la vida sean para siempre. </span><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px; text-align: start;" /><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium; text-align: start;"><br /></span></div>
<div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: 'Open Sans', Arial, 'Century gothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 24px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: transparent; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #990000; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">* * *</span></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: 'Open Sans', Arial, 'Century gothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 24px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: transparent; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #990000; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></span></div>
De: "Sin el azul del día" - Premio CEAB, 2007<div style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: 'Open Sans', Arial, 'Century gothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 24px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: transparent; border: 0px; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span style="border: 0px; color: #990000; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><br /></span></span></div>
<div style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: 'Open Sans', Arial, 'Century gothic', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 24px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="border: 0px; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-style: inherit; font-weight: inherit; line-height: 18.479999542236328px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="Apple-style-span" style="border: 0px; color: #073763; font-family: inherit; font-size: small; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Derechos reservados<br />© Carlos Castillo Quintero</span></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #666666; font-family: Trebuchet MS, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-24976766996309187202014-02-02T21:09:00.000-08:002014-02-02T21:11:49.496-08:00RÉQUIEM<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9sd_glC7f1vHBdHH1tFunz1UvF6RcIoIF1NBjYVcCsTp2f5g2pDMiY9zw0kNp6sNUPrnv9Lq4ySqECZzK4m9AlmVTN4BISkb7IkQ41deNZo4vtsTFOKMNzp2jqvcuzh0hDSaYcKRTF_M/s1600/IGLESIA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9sd_glC7f1vHBdHH1tFunz1UvF6RcIoIF1NBjYVcCsTp2f5g2pDMiY9zw0kNp6sNUPrnv9Lq4ySqECZzK4m9AlmVTN4BISkb7IkQ41deNZo4vtsTFOKMNzp2jqvcuzh0hDSaYcKRTF_M/s1600/IGLESIA.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: x-small;">Iglesia Miraflores - <i>DigitalArt</i></span></span></span></div>
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></strong>
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></strong>
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></strong>
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6; font-family: inherit; font-size: medium;">RÉQUIEM</span></strong><br />
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px; text-align: right;">
<em><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;">In my begining is my end.</span></em></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px; text-align: right;">
<em><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><br /></span></em></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px; text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit;"><b>T.S. Eliot</b></span></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18.479999542236328px;">a mi Madre</span><br />
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></strong><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"></span><strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: medium;">I.</span></strong><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Ella nació en diciembre, como tú.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Tenía los labios finos, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">el cabello arisco</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">irisadas las uñas, tristes,</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y unos ojos que se atrevían </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">a contender con la noche.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;" />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">No conoció el mar, pero soñó con arrecifes </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">con una ciudad submarina</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">de donde le llegaban cartas</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y fuegos artificiales.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">No supo de ti, pero te hubiera amado. </span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;" />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Yo nací de su ombligo sin usura,</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">como los geranios </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">o las begonias de sus manos </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">o la tormenta de su cabellera </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">o su anticipado cansancio. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span>
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: medium;">II.</span></strong><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Quizá tuvo miedo (se lo diría </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">a su almohada) de sí misma, y de los otros</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y de un aséptico juego de cubiertos</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">que desde un armario la recrimina, todavía. </span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;" />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Quizá en alguna tarde de calor </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">intentó el ocio (que el mundo </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">caminara solo) mientras atendía </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">al pícaro dragón</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">que bajo la piel le molestaba.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;" />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Quizá se procuró salidas </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y puestas de sol (tenía algo de bestial</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y de miel en sus pezones)</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">porque como tú, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">estaba hecha de fuego.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span>
<strong style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: inherit; font-size: medium;">III.</span></strong><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Ella murió en junio.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">Sus pasos se repiten, huecos, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">en el patio de una casa </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">que no fue suya (no fue nuestra)</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y donde mi corazón la espera. </span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;" />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">De la ceniza de sus manos</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">renacen las flores que amó </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">(como a su hombre) </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">con un amor insensato.</span><br />
<br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;" />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">En la plaza, un ocobo </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">recuerda su sombra </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">y la confunde </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">con la de una mulata</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">que, como ella, </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">fue princesa y </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #222222; font-family: inherit; font-size: medium;">fue olvido, y viceversa. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="background-color: white; font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent;"><span style="color: #990000;">* * *</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent;"><span style="color: #990000;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="background-color: transparent;">De: <i>"Sin el azul del día"</i> - Premio CEAB, 2007</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent;"><span style="color: #990000;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<strong style="color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18.479999542236328px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #073763; font-family: inherit; font-size: medium;">Derechos reservados<br />© Carlos Castillo Quintero</span></strong></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent;"><span style="color: #990000;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: transparent;"><span style="color: #990000;"><br /></span></span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-29356363825977742042014-02-01T15:28:00.002-08:002021-07-13T17:53:02.935-07:00Todos amábamos a Monina Klevens<div align="center" class="Default" style="margin-bottom: 12pt; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>
<span lang="ES" style="font-size: x-small;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisxnc3vCgD07PvZh0fgLQb-YG1noIXkIMwDTuxJNHBzlYBoe7xoJ6qPv_vXxKhp9dfbnxW6pk9sHQ_KOFyndhugsaUwd1N6HqIT3HBc9VSL7CyAQix1o-8mtRMjGyqxQ7gViJdfUjBsxI/s960/4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="720" height="595" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisxnc3vCgD07PvZh0fgLQb-YG1noIXkIMwDTuxJNHBzlYBoe7xoJ6qPv_vXxKhp9dfbnxW6pk9sHQ_KOFyndhugsaUwd1N6HqIT3HBc9VSL7CyAQix1o-8mtRMjGyqxQ7gViJdfUjBsxI/w446-h595/4.jpg" width="446" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span>
<span lang="ES" style="font-size: 16pt;"><b><span style="color: #073763;">Todos amábamos a Monina Klevens</span></b><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-top: 12pt; text-align: right;">
<i><span lang="ES">Y hay un espejo que te aguarda
en vano.<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="ES"> </span><b><span style="font-size: 9pt; mso-ansi-language: ES-CO;">Jorge Luis Borges</span></b><span style="font-size: 9pt; mso-ansi-language: ES-CO;">, <i>Límites</i></span><b><span lang="ES" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt; line-height: 200%;">I<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d;"><b><span lang="ES" style="font-family: Times, Times New Roman, serif; font-size: x-large; line-height: 200%;">D</span></b><span lang="ES" style="font-size: large;">esde que cerraron la
fábrica de vestidos para muñeca de Míster Klevens, él se la pasa en los
parasoles del <i>Marie Rogêt </i>jugando
póker. Nosotros vamos a verlo porque es gringo, porque nos brinda de su paquete
de <i>Virginia Slim Rosé</i> y porque a
veces nos regala monedas de veinticinco centavos de dólar. Eso decimos, pero en
realidad vamos para ver a Monina. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES"> Monina
Klevens es más grande que nosotros, está en sexto, y mata las tardes de calor
nadando en la piscina del Club Social. A las siete de la noche baja, con el
cabello todavía húmedo, y antes de que llegue a recoger a su papá nosotros la
sentimos: Pequeño Alf se pone a silbar un tema de los Beatles</span><span lang="ES">,</span><span lang="ES">
Germán comienza a sudar, yo enciendo el cigarro que me ha ofrecido Míster
Klevens y antes de que ella bese la mejilla rosada de su papá ya estamos
adentro, jugando billar.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"> Germán,
el mayor de los tres, ya cumplió dieciséis años y lo único que quiere en la
vida es entrar a la policía para ser piloto de helicóptero. Primero quería ser
ciclista pero desde que vimos el rostro ensangrentado de Lucho Herrera, cuando
se cayó en la etapa del Tour entre Autrans y Saint-Étienne, le entró miedo.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_VGQ_FPX5TZzUVUsURZVw0FSzU3iFrmCVl1i0W0V4VlByNp8E3mtu_Hsnlo72eIm5Uxkn-i6FwNUt0netjAdhldkxeS_I64lqRXcNs52uSTbqXWt_LAocwkJZAOfamsABGJpTkR9RyjY/s1600/4154-01.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_VGQ_FPX5TZzUVUsURZVw0FSzU3iFrmCVl1i0W0V4VlByNp8E3mtu_Hsnlo72eIm5Uxkn-i6FwNUt0netjAdhldkxeS_I64lqRXcNs52uSTbqXWt_LAocwkJZAOfamsABGJpTkR9RyjY/s1600/4154-01.jpg" width="320" /></span></a></div>
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES"><br /></span>
<span lang="ES">Pequeño Alf se
la pasa fumando bareta y le importa un carajo todo. Estudia porque su mamá lo
tiene chantajeado con el cuento de que si le hace tener malos genios le va a
dar el tercer ataque de trombosis, y se muere. El segundo ataque le dio hace
como dos meses: nos fuimos en bicicleta hasta Zetaquira, y Pequeño Alf se </span><span lang="ES">salió de la casa con las llaves y dejó a todo el mundo encerrado. La
mamá de Pequeño Alf está vieja, tiene la cara torcida y a todos nos da miedo de
que de verdad se muera, por culpa nuestra.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">Yo sólo quiero
irme de aquí. Quiero ir a Nueva York a estudiar Artes, y ver a algún cantante
famoso </span><span lang="ES">—</span><span lang="ES">Mick Jagger, por ejemplo</span><span lang="ES">— </span><span lang="ES">caminando por la Quinta Avenida cogido de la
mano de una muchacha que lo mire como si él estuviese en una tarima, en mitad
de un concierto (en mis sueños soy yo quien camina con Monina, y la mira); o a Bogotá para vivir con Enrique, mi hermano mayor, estudiar
en la Nacional y pasar las tardes con
él, en</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES">Abbott & Costello, bebiendo cerveza y escuchando
Rock and roll; y para acompañarlo a las reuniones del Sindicato. En últimas
quisiera ir a Medellín para unirme a la tropa de Gonzalo Arango, pero el
profeta hace años que se murió, y aquí ni siquiera hay dónde leerlo. Este
pueblo es una cárcel sitiada por el Páramo del Vijag</span><span lang="ES">ü</span><span lang="ES">al.</span></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">—Hola viejo —le dice Monina a su papá,
en inglés, y sus palabras en mis oídos son pequeños aviones de papel. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Míster Klevens se despide de todos, sonriente, y se van.
Nosotros salimos a la puerta del café y los vemos atravesar el parque: él, muy
alto, caminando sobre sus botas de suela ancha, con sus pantalones caqui hasta
la rodilla, como una jirafa feliz; y ella prendida a su brazo, segura, en
sandalias, vestida con una bata estampada con pececitos de cristal que la brisa
de la noche pega a su cuerpo. Se va levitando sobre los adoquines repletos de
flores de ocobo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Antes de irse, Monina voltea a mirar y sonríe: sus ojos
verdes se detienen un momento en los míos —eso creo— y siento que me falta el aliento,
el sol que hace más de una hora se ha ido vuelve a entrar por las ventanas del
billar, y siento que brilla más que nunca, y esa noche fijo no puedo dormir.
Entonces le echo la culpa al millón de luciérnagas, al griterío que arman
amándose en el solar de mi casa, en el reverso de la lluvia, como caníbales.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large; line-height: 200%;">II<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">Cuando llueve, este pueblo es el más miedoso
de la Tierra. Antes del aguacero las golondrinas revoletean en la parte de
arriba del cielo; los copetones van de un árbol a otro, conversan, y en familia</span><span lang="ES"> </span><span lang="ES">se recogen en sus nidos.
Las ratas de monte </span><span lang="ES">—negras y </span><span lang="ES">pardas</span><span lang="ES">— </span><span lang="ES">corretean entre los
cafetales, salen de los restos de maíz, emergen del empedrado del Camino Real,
brotan de la labranza y uno llega a pensar que por aquí hay más ratas que
gente. Las viudas preparan olletadas de tinto y se meten entre las cobijas a
escuchar por radio las aventuras de <i>Arandú
el Príncipe de la Selva</i>, a dormir, a pensar en el amor </span><span lang="ES">—a solas—</span><span lang="ES">, y a soñar que
los muertos están definitivamente muertos, o bien dormidos, y que esa noche no
vendrán. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Aquí, en este pueblo,
la lluvia no crece como los niños en el vientre de su mamá, o los geranios en
las macetas, sino que comienza de una sola vez: las esclusas del cielo se abren
y toneladas de agua caen sobre las tejas de barro, sobre las tejas de zinc,
sobre las tejas de eternit, en gavilla, y arman un alboroto de los mil
demonios.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">En días como esos, los asiduos del </span><i><span lang="ES">Marie Rogêt </span></i><span lang="ES">van al mezanine del café y desde allí ven cómo
la lluvia castiga los parasoles, busca las acequias del parque y se precipita
hacia la plaza de mercado arrastrando las flores de ocobo: las blancas, las
rosadas, las amarillas, todas… como si bien abajo, en el río, alguien estuviera
preparando un perfume y hubiese hecho un pedido urgente. <o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI-o4or8EqCkwRmU6IUA7cD27S2s1Sg2-zuTCty2oNIyP1_bhY_c8EkpbO3Wdf-Gmu4mWNxdWQa-478f9jChkIZ-zlR7Nw01bIboU2qEG89BjOzHWSIaKhnJrwe4fsxQryVk9ByEvGRlo/s1600/MIRA+F.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI-o4or8EqCkwRmU6IUA7cD27S2s1Sg2-zuTCty2oNIyP1_bhY_c8EkpbO3Wdf-Gmu4mWNxdWQa-478f9jChkIZ-zlR7Nw01bIboU2qEG89BjOzHWSIaKhnJrwe4fsxQryVk9ByEvGRlo/s1600/MIRA+F.jpg" width="320" /></span></a><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">El viejo Basilio </span><span lang="ES">—</span><span lang="ES">el dueño del café</span><span lang="ES">— que </span><span lang="ES">es aficionado a los cuentos de Edgar Allan
Poe, cuando llueve duro no presta ningún juego. En esas ocasiones apaga la
rocola, saca un viejo ejemplar de </span><span lang="ES">«<i>Narraciones extraordinarias</i>» </span><span lang="ES">y se pone a leer en voz alta: hace genuflexiones, brota los ojos,
manotea, </span><span lang="ES" style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;">cambia el tono de la voz…
tratando de meterle miedo a su auditorio. A quien no lo escuche, no le
vuelve a dar servicio en el café, lo condena al exilio del </span><i style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;"><span lang="ES">Marie Rogêt </span></i><span lang="ES" style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;">que es como si lo echara del pueblo,</span><span lang="ES" style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;"> o por lo menos deja de fiarle por un tiempo.</span><span lang="ES" style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;"> Míster Klevens es el único que no lo escucha, impune. Él se queda
abajo, ubica una mecedora en la puerta principal, y, en silencio, bebe whisky,
fuma un <i>Virginia Slim Rosé</i> tras otro,
y sus ojos se van con la lluvia, más allá del parque, de la plaza de mercado,
del río… Van y se quedan en Saint Lois, en un viejo navío sobre el Mississippi,
en los ojos de una mujer que amó, y que tenía la misma mirada feliz de Monina
cuando camina tomada de su brazo.</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large; line-height: 200%;">III<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Son las seis de la tarde. Es domingo, día de mercado. Fin de mes y
llueve. Y cuando llueve en este pueblo, la nariz se le atranca a uno con el
olor de la lluvia, que es igual de espeso que el olor del miedo. Temes entonces
por lo que pueda bajar de la montaña cabalgando sobre el agua: cuerpos, cabezas,
torsos, brazos, uñas todavía atrapando su último ramalazo de luna. Temes, y no
sirve de nada cerrar los ojos, menos lanzarse en paracaídas al canto de tu
mamá: ella también está asustada porque sabe mejor que tú que mezclado con el
torrencial —y con el miedo— llega el olor de la sangre que doblega los
pulmones, penetra, ataca, jode, y te pones mal. Es domingo y del cielo cae una
balacera de agua que acobarda hasta a los perros gordos y matones que cría el
papá de Germán para que le cuiden la finca.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Y uno siente que de verdad se va a acabar el mundo, que todo está
perdido, que ya nunca voy a desayunar contigo, Monina, leyendo prensa, bebiendo
café, escuchando Led Zeppelin o Pink Floyd mientras nuestros hijos de cachetes
rosados como los de tu papá, dan tumbos sobre la alfombra —todos felices— allá,
en nuestro pent-house de la Quinta Avenida, en las alturas, apartados del ruido
y el afán.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large; line-height: 200%;">IV<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">Llueve y los árboles tiemblan. Mi mamá tiene miedo y al igual que las
viudas escucha radio —pegada al tubo del lavadero, para que la emisora
sintonice mejor— esperando que <i>Arandú</i> la salve. Porque es domingo. Fin de mes y llueve y todos sabemos que mi papá en
días como hoy toma, y cuando escampe de pronto se le ocurre venir. A mí, al
verla temblar, me dan ganas de volar, allá, a </span><span lang="ES">la parte de arriba del cielo</span><span lang="ES"> en
donde se la pasan las golondrinas, para que apenas empiece el torrencial pueda
subir, subir hasta desaparecer, como ellas. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSRS-TzN4UuZohCJoDzzreHqZMM3PuKk7R_zSvhhZ-2aO6F74kmYdGFGz6eZn7WgdVCPPCE-q6cM3vj3l4ILeupskFggcUq1dMK0rXs3ZTx39jvgLmIK2OfPKixR0F7zUHOaVpXRDgsPc/s1600/Miraflores.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><img border="0" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSRS-TzN4UuZohCJoDzzreHqZMM3PuKk7R_zSvhhZ-2aO6F74kmYdGFGz6eZn7WgdVCPPCE-q6cM3vj3l4ILeupskFggcUq1dMK0rXs3ZTx39jvgLmIK2OfPKixR0F7zUHOaVpXRDgsPc/s1600/Miraflores.jpg" width="320" /></span></a><span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Pero hoy no tengo miedo, como esa noche.
También era domingo. Fin de mes. En la mañana con Jefer, Nelson, Pequeño Alf y
Germán habíamos estado jugando banquitas. Después, con mis hermanas, fuimos a
matiné, al Teatro Esquivel, y vimos «<i>Santo
y Blue Demon contra el Doctor Frankenstein</i>». Ya entrada la tarde recogimos
los canastos con el mercado y nos fuimos para la casa. Por la noche, borracho,
llegó él y porque intenté defender a mi mamá, o simplemente porque se le dio la
gana, con el cuchillo de la cocina me cortó una oreja. No me duele el muñón, ni
el “chino marica” que esa maldita noche escupió en mi rostro, tampoco me
molestan las burlas de mis compañeros de curso. Lo que odio es su risa, y me
duele que las matas de mirto hayan sido sus cómplices y que no me devuelvan la
oreja. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">Hoy me siento más fuerte que Blue Demon y quiero que venga, para que mi
mamá ya no tenga que temblar nunca más.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large; line-height: 200%;">V<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">Después de que lo encontraron muerto, ahogado en la Mocacía, mi mamá
pudo entrar a trabajar en la fábrica de vestidos para muñeca de Míster Klevens,
y le fue bien. Ahora que era viuda se puso linda, como cuando joven, y no
volvió a escuchar </span><span lang="ES">en la radio las
aventuras de <i>Arandú el Príncipe de la
Selva</i>, ni a tener miedo. Pero al año siguiente cerraron la fábrica y
Enrique se la llevó a vivir con él, en Bogotá. Y todos nos fuimos del pueblo y
no regresamos jamás.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIHaRTqVbykYQh97L0tPuo1Ar-JASLQ5JuBDOVtHRiaJWw2-jZWyDQtXUrn-aIFFL6TxOnt7qeQDMHTwWDo22R8EXmxBC6lEI8t83GwSRHfio-unNwbi1Rf9kANt9u-bq3JjKr5StKzjA/s1600/SDC15149.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><img border="0" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIHaRTqVbykYQh97L0tPuo1Ar-JASLQ5JuBDOVtHRiaJWw2-jZWyDQtXUrn-aIFFL6TxOnt7qeQDMHTwWDo22R8EXmxBC6lEI8t83GwSRHfio-unNwbi1Rf9kANt9u-bq3JjKr5StKzjA/s1600/SDC15149.JPG" width="320" /></span></a><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">Allá quedaron los amigos que siguieron
creciendo, y se hicieron hombres para alimentar la peste de asesinos que
escudados en la lluvia y el petróleo llegaron años después. Quedó </span><span lang="ES">la colección completa de las historias de <i>Tintín</i> que, por turnos, leíamos en la Biblioteca María Morales.
Quedó la sombra macabra reflejada en el estanque de patos de la cruz de roble
que un alcalde mandó plantar en mitad del parque principal, custodiada por los
ocobos, para celebrar las matanzas de la Violencia. Quedó Kalimán enseñándole
al pequeño Solín que <i>quien domina la
mente lo domina todo</i>, Tío Rico y sus tres sobrinos, Memín, Batman, la Mujer
Maravilla y todas las demás historietas que después de que cerraron la fábrica
y mi mamá se quedó sin trabajo nos dieron para comer. La <i>Cuentería</i> que montamos fue el único lugar que durante unas semanas
—del último año que vivimos en el pueblo— llegó a ser más concurrido que el <i>Marie Rogêt </i>en donde<i> </i>Míster Klevens, más fiel que todo el mundo, siguió sentado en la
mecedora, viendo llover, bebiendo whisky y fumando sus mentolados que, en un
paquete marcado cuidadosamente con caligrafía de mujer, le llegaban por correo
todos los meses desde Saint Lois. Esas semanas fueron las del Tour de Francia
del 85 cuando Fabio Parra y Lucho Herrera hicieron el doblete y pasaron la
meta, tomados de la mano, en la etapa de Lans-en-Vercors. En la <i>Cuentería</i> vendimos los cromos del Tour,
y las fichas más apreciadas eran las de los integrantes del Equipo Varta-Café
de Colombia. En ese año hasta el viejo Basilio llenó álbum.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_X5eT_bX1gA4XXTB44nTMGov-6NES1L7wbrC186UA3qcokJlkp4f6khGpd7kBiUiLLc5d6Ge22VbpitGoxWF-k0fROWgKIoeCPn_WCmhQcFDAFOwLc_skwGlOyU8DQXp7obLwKjKqJoc/s1600/FOTO+CRUZ+DE+LA+INFAMIA.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="color: #0c343d; font-size: large;"><img border="0" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_X5eT_bX1gA4XXTB44nTMGov-6NES1L7wbrC186UA3qcokJlkp4f6khGpd7kBiUiLLc5d6Ge22VbpitGoxWF-k0fROWgKIoeCPn_WCmhQcFDAFOwLc_skwGlOyU8DQXp7obLwKjKqJoc/s1600/FOTO+CRUZ+DE+LA+INFAMIA.jpg" width="320" /></span></a></div>
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">También quedó todo aquello que no te dije,
Monina. </span><span lang="ES">Quedó el piropo que ahogué en mis intestinos
porque pensé que jamás ibas a querer a alguien como yo, pobre y sin oreja. Si
hubiese reunido el valor suficiente, te hubiera esperado a la salida del Club
Social y te habría dicho: <i>Tú eres mi
media naranja mecánica perfecta</i>, pronunciando cada palabra con voz de duro.
Ya de novios —mientras te dibujo saliendo de la piscina, de medio lado,
secándote el pelo con una toalla, o saltando en un solo pie para que el agua
salga de tu oído— te habría contado de mis deseos de estudiar Artes, de mi odio
irracional por los perros chiquitos —los pekineses, sobre todo—; y de mi
frustración porque la naturaleza no me permitió tener una melena, una barba y
una pinta como la de John Lennon en las fotos de los Beatles cruzando el paso
de cebra de la londinense calle de Abbey Road. Seguro hubieras pasado tu mano
suave y blanca por mi cabello chuto, me habrías besado en la boca y hubieses
pronunciado alguna frase cordial, algo lindo en inglés, como una canción
compuesta por Paul McCartney, concierto de pequeños aviones de papel que
hubiesen despegado de tus labios volando —ahora sí— en exclusiva para mí. </span><span style="line-height: 200%; text-indent: 35.4pt;">Quedaron mis luciérnagas, copulando, y sus hijas, y las hijas de sus
hijas y sus hijas y sus hijas… todas con el culo lleno de luz, iluminándoles la
vida a gentes que no saben de ti.</span></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">También quedó la sombra de todo lo que vino
después, mi vida, que ya no tiene sentido contarte:<o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="color: #0c343d; font-size: large;"><span lang="ES">E</span><span lang="ES">se día lluvioso de
diciembre que no olvido, en el que me separé de una mujer que no me amaba; y
ese otro día triste —también decembrino— en el que Mark David Chapman le encajó
cinco disparos a John Lennon, frente del Dakota Building, en Nueva York, ciudad
de neón que todavía no conozco. Quedan mis días en Bogotá, viviendo con una
mujer que lee a Chéjov, con dos hijos ajenos y tres gatos siameses, en una casa
a la que se llega por una calle estrecha que tiene el aspecto de una abandonada
carretera lunar.</span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;">En ese pueblo, ahora tan ajeno para mí, quedaste tú, Monina, quedó
Míster Klevens, y el <i>Marie Rogêt</i>,
café que ya nadie recuerda, y donde ahora funciona una franquicia de Pizza
Nostra.</span><br />
<span style="color: #0c343d;"><span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><span lang="ES"></span>
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz7tDpy1kAssFiaH0XILKMnVvv9KElBv9DYmjS0UuBex2M_LE_8avoJb4FNeuCCn-8Ca8vAkjuvCQxunxa9-1JsSOyz06NDkHC_A8Zr4woOYCCJWe_-IRBbA19OiYDLSyqAMKeCryieVU/s1600/Langup%C3%A1+Extravagante4..jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz7tDpy1kAssFiaH0XILKMnVvv9KElBv9DYmjS0UuBex2M_LE_8avoJb4FNeuCCn-8Ca8vAkjuvCQxunxa9-1JsSOyz06NDkHC_A8Zr4woOYCCJWe_-IRBbA19OiYDLSyqAMKeCryieVU/s1600/Langup%C3%A1+Extravagante4..jpg" width="320" /></a></span></div>
<span lang="ES" style="color: #0c343d; font-size: large;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="Default" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-size: large;"><span lang="ES"><br /></span>
</span><span lang="ES"><span style="font-size: large;">También quedó Nelson —el que después se fue a trabajar en un
trasatlántico, hizo fortuna, y ahora vive en New Jersey dedicado a cuidar a su
hijo de cinco años— el mismo que una tarde me llamó por celular exclusivamente
para contarme que Pequeño Alf había muerto, hacía años, de una traba con ácido
muriático, químico doméstico con el que su mamá limpiaba la estufa; su pobre
mamá vieja y caritorcida que veintitrés años después aún no le ha dado su
tercer ataque de trombosis, y a quien le importa un bledo que hoy te esté
contando, Monina, que en aquellos lejanos días, apenas abandonada la infancia,
todos amábamos a Monina Klevens.</span><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="line-height: 200%;"><span style="color: #134f5c; font-size: large;">* * *</span><span style="font-size: medium;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="line-height: 37.3333px;"><span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="color: #666666;"><b>Nota:</b> <i>Este relato obtuvo el Premio Nacional de Cuento Universidad Central, Taller de Escritores - TEUC, 2012. </i></span></span><i style="color: #666666; font-family: "Trebuchet MS", sans-serif; line-height: 37.3333px;">Las fotografías que acompañan el texto fueron tomadas en Miraflores Boyacá.</i></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; line-height: 200%; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXwHQMGTyxSLKZ6AwcM_6YmtWeOVpkYZ1QcEIPu_FuY2sAtL3t23hmqUVQoeWt8l29JiC_NtGO5jyzH2KH_ZosA8nZHaOwdxNg12N9q5G-gQEpNOe9BT9GCMV1P-G2ViINDgrPxtTuX8E/s1600/Cara%CC%81tula+Todos+ama%CC%81bamos+a+Monina+Klevens+copia.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXwHQMGTyxSLKZ6AwcM_6YmtWeOVpkYZ1QcEIPu_FuY2sAtL3t23hmqUVQoeWt8l29JiC_NtGO5jyzH2KH_ZosA8nZHaOwdxNg12N9q5G-gQEpNOe9BT9GCMV1P-G2ViINDgrPxtTuX8E/s1600/Cara%CC%81tula+Todos+ama%CC%81bamos+a+Monina+Klevens+copia.jpg" width="258" /></a></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div class="txt_azulnormal" style="background-color: white; color: #0071a7; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 15px; font-weight: bold; line-height: normal; text-align: -webkit-left;">
TODOS AMABAMOS A MONINA KLEVENS Y OTROS CUENTOS</div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt; line-height: 200%;"></span></div>
<div class="txt" style="background-color: white; color: #666666; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: normal; text-align: left;">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 100%px;"><tbody>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Formato:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">LIBRO IMPRESO</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Autor:</span><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px;"> U. Central - Carlos Castillo Quintero, et al</span><span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;"></span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Editorial:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">EDICIONES B</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Tipo Presentación:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">Libro Impreso</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Tipo Formato:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">Tapa Blanda</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Número de páginas:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">115</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Alto:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">21 cm</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">Ancho:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">14 cm</span></td></tr>
<tr><td style="font-size: 12px; padding: 0px;"><span class="txt_label_ft" style="color: #333333; font-size: 13px; font-weight: bold;">ISBN:</span> <span class="txt" style="color: #666666; font-size: 13px;">9789588727608<br /></span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt; line-height: 200%;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 200%;">
<span lang="ES" style="font-size: 14pt; line-height: 200%;">* * *</span></div>
</div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-8209748743548652942014-01-09T08:24:00.001-08:002014-01-12T08:28:53.082-08:00Un poema de Eduardo Gómez Patarroyo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2UHlhk_4W4NtIPSMM5Xvnf6JEw1R42zRVpFzYLBfgeOZS6DWmMt-ie6ZUCjJK-UIEBuR3CGmMf4nHk6Xe5gBGTQzddcjLSRPiIvEDxx2x80S3PFgqn-mv7oF4xC9bPhbBFjQRHFcVpI/s1600/gomez+pata.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV2UHlhk_4W4NtIPSMM5Xvnf6JEw1R42zRVpFzYLBfgeOZS6DWmMt-ie6ZUCjJK-UIEBuR3CGmMf4nHk6Xe5gBGTQzddcjLSRPiIvEDxx2x80S3PFgqn-mv7oF4xC9bPhbBFjQRHFcVpI/s1600/gomez+pata.jpg" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: maroon; font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 16.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">SINFONÍA INCONCLUSA</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: maroon; font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 22.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">L</span></i></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">legará un día en que lo no hecho</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">no se
hará más</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">y en
que lo no dicho</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">no se
dirá jamás</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">y la
última esperanza se esfumará como música</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">para
siempre.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">Tal vez
esa mañana hayamos cantado en la ducha</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">o
recibido una carta de amor</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">y sin
embargo, y sin saberlo,</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">todo
será por última vez.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">En
algún taller habrán confeccionado</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">la
blanca sábana</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">y
blancas rosas estarán a punto</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">y
aquellos a quienes hemos amado</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">empezarán
a olvidar</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;">sin
saberlo.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></i><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="color: maroon; font-family: "Adobe Hebrew","serif"; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;">* * *</span></span></b></span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="color: maroon; line-height: 115%;">Eduardo Gómez Patarroyo</span></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span">Nació
el 24 de octubre de 1932 en Miraflores (Boyacá - Colombia). Estudió en
Alemania literatura y dramaturgia durante 6 años. Fue director de
publicaciones en Colcultura, representó a Colombia en un encuentro
teatro Latinoamericano en Nueva York, y colaboró como crítico de teatro
en el periódico El tiempo. Desde hace más de treinta años es profesor de
literatura europea en la Universidad de los Andes. Dirigió la revista
Texto y contexto de la Universidad de los Andes. Fue presidente de la
sociedad Goethe de Colombia. Ha publicado siete libros de poesía entre
1969 y 2005: </span><i><span class="Apple-style-span">Restauración de la palabra</span></i><span class="Apple-style-span">, </span><i><span class="Apple-style-span">El continente de los muertos</span></i><span class="Apple-style-span">, </span><i><span class="Apple-style-span">Movimientos sinfónicos</span></i><span class="Apple-style-span">, </span><i><span class="Apple-style-span">El viajero innumerable</span></i><span class="Apple-style-span">, </span><i><span class="Apple-style-span">Historia baladesca de un poeta</span></i><span class="Apple-style-span">, </span><i><span class="Apple-style-span">Las claves secretas</span></i><span class="Apple-style-span"> y </span><i><span class="Apple-style-span">Faro de luna y sol</span></i><span class="Apple-style-span"> ; y tres libros de ensayo: </span><i><span class="Apple-style-span">Ensayos de crítica interpretativa – T. Mann, F. Kafka, M. Proust</span></i><span class="Apple-style-span"> (segunda edición aumentada) y </span><i><span class="Apple-style-span">Reflexiones y esbozos – sobre teatro, poesía y crítica literaria en Colombia</span></i><span class="Apple-style-span">.
La editorial Libros de la frontera de Barcelona, publicó en al año 2000
una antología, y la editorial Trafo de Berlín editó sendas antologías
en 2007, una en español, </span><i><span class="Apple-style-span">La ciudad delirante</span></i><span class="Apple-style-span">, y otra bilingüe, titulada: </span><i><span class="Apple-style-span">Stadt im Fieber.</span></i></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="color: maroon; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;">* * *</span></span></b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="color: maroon; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;">Universidad de los Andes</span></span></b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><b><span style="color: maroon; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;">(Entrevista a Eduardo Gómez Patarroyo)</span></span></b></span></span><br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><a href="http://www3.uniandes.edu.co/xplorer/especiales/entrevistas/video4-eduardogomez.html#qe" target="_blank"> http://www3.uniandes.edu.co/xplorer/especiales/entrevistas/video4-eduardogomez.html#qe </a></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="color: maroon; font-family: "Adobe Hebrew","serif"; line-height: 115%;"><span style="color: #990000;">* * *</span></span></b></span></div>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Adobe Hebrew","serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%; mso-fareast-font-family: Batang;"></span></b></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-30387923950499138992014-01-06T08:38:00.000-08:002014-01-10T17:57:36.513-08:00Un poema de CCQ<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi15FZdRkBoa-duxutLnnicMIS7jErube3IWGwtaP57tpYkfRxvoxvSYLaFiK7LJfxheJRhn9M4rUz75ZQUBzAX-hBxJM9ZrD63CBV_q7dRyhyLK7JVrqiyW7TYeQdOayUkaS9rSWt4Ko4/s1600/33333.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi15FZdRkBoa-duxutLnnicMIS7jErube3IWGwtaP57tpYkfRxvoxvSYLaFiK7LJfxheJRhn9M4rUz75ZQUBzAX-hBxJM9ZrD63CBV_q7dRyhyLK7JVrqiyW7TYeQdOayUkaS9rSWt4Ko4/s1600/33333.jpg" height="336" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: x-small;"><i>"Ciudades invisibles - Tumara" -</i> Kastill. Mixta, 2014</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: x-large;">POEMA PARA EL GENIO DE LA LÁMPARA</span></div>
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><i>Sobre tus muros, oh Jerusalén, he</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><i>puesto guardas…</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>Isaías 62. 6</b></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"><i>…cuando yo muera</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><i>de vida y no de tiempo.</i></span><br />
<span style="font-size: large;"><b>César Vallejo</b></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">1. ¡Ah!, si el aliento me alcanza y </span><br />
<span style="font-size: x-large;">no me he granjeado el odio de algún Olímpico,</span><br />
<span style="font-size: x-large;">dentro de doscientos doce días cumpliré cuarenta años: </span><br />
<span style="font-size: x-large;">Si llego.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">Si la rueda no se atasca. </span><br />
<span style="font-size: x-large;">Si reúno fuerzas… </span><br />
<span style="font-size: x-large;">2. Para echar a andar esta máquina de carne y huesos.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">3. Para unir los hilos por donde viaja la memoria.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">4. Para estos ojos míos </span><br />
<span style="font-size: x-large;">que cada día inventan la misma calle.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">5. Para mis manos que se empeñan en asediar </span><br />
<span style="font-size: x-large;">una infinita hoja en blanco.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">6. Para mis labios heridos por la luna.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para que llueva sobre nosotros) </i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">7. Para ver a los amigos, y con ellos </span><br />
<span style="font-size: x-large;">quedarse viendo el naufragio del mar en la noche.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">8. Para beber y comer lo que la tierra brinda.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">9. Para usar los cubiertos soñados por una princesa </span><br />
<span style="font-size: x-large;">que ya no odia las puntillas.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">10. Para llorar como un niño triste, cuando esté triste como un niño.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">11. Para envenenarme con el perfume de las muchachas </span><br />
<span style="font-size: x-large;">que entran a la vida con una inofensiva rosa en sus senos.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para tu paraíso)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">12. Para ver al hijo del carpintero que regresa de la tienda </span><br />
<span style="font-size: x-large;">con una corona ceñida en su frente,</span><br />
<span style="font-size: x-large;">y atreverme a pedirle fiado a la tendera de ojos celestes.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">13. Para conocer a la <i>mujer del médico</i> que no era ciega </span><br />
<span style="font-size: x-large;">y, en la penumbra, beber vino con ella. </span><br />
<span style="font-size: x-large;">14. Para que alguien me explique el embrujo de los toros de lidia.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">15. Para cumplir una cita en una calle de Cuba. </span><br />
<span style="font-size: x-large;">16. Para lavarle los pies al viejo <i>Santiago</i> y ayudarle a recoger </span><br />
<span style="font-size: x-large;">su red fatigada por el Gulf Stream.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para que mi piel en tus manos </i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>de otra batalla) </i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">17. Para darme cuenta de que la palabra</span><br />
<span style="font-size: x-large;">es una infiel que enamora muchachos, </span><br />
<span style="font-size: x-large;">y recordar que una mujer camina dormida </span><br />
<span style="font-size: x-large;">en un libro todavía no escrito.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">18. Para visitar el Edén monstruoso de <i>La Rinconada</i>.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">19. Para asistir dos veces a una boda feliz.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">20. Para cortarme las uñas, a pesar de que en la tumba</span><br />
<span style="font-size: x-large;">sigan creciendo como sonámbulas.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">21. Para bañarme en la luz de los ojos bellos de Catalina.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para ir del cenit al nadir de tu deseo)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">22. Para sumergirme en el espejo de un río</span><br />
<span style="font-size: x-large;">que recuerda a uno que tenía mi rostro.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">23. Para ir a la tumba de mi madre</span><br />
<span style="font-size: x-large;">y dejarle otro ramito de flores silvestres.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">24. Para odiar el chaleco de lana que me regaló mi única tía.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">25. Para la mano cálida de Natalia que toma mi mano</span><br />
<span style="font-size: x-large;">y me ayuda a ayudarle a <i>Santiago</i> con su red.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">26. Para huir de la hiena, asustado.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para verte correr como una pequeña dinosaurio)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">27. Para recoger un libro abandonado en una playa de Venecia.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">28. Para poner una moneda de oro puro en el vientre del Buddha.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">29. Para escuchar el Padre Nuestro en latín que cantan</span><br />
<span style="font-size: x-large;">los Monjes Amarillos, el <i>Pater Noster, qui es incaelis…</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;">que cae de los labios de la Hermana Lucía como una fruta madura.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">30. Para soportar el insomnio de mi espalda.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">31. Para el abrazo de Sergio.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para tu risa que amo)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">32. Para recordar a mis hermanas y hacer cuentas de los días y</span><br />
<span style="font-size: x-large;">de las noches y de los sobrinos que no he conocido, y</span><br />
<span style="font-size: x-large;">que seguramente tendrán encrespados los ojos, como yo.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">33. Para tomar café y dejar, otra vez, el cigarrillo.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">34. Para ver a uno que camina erecto después de haber pasado</span><br />
<span style="font-size: x-large;">la noche en un nido de serpientes.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">35. Para olvidar que me ajusto los pantalones</span><br />
<span style="font-size: x-large;">con la riata de mi padre.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">36. Para que Juan sea, otra vez, el hijo amado.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para ir al cine contigo, a la película</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>de mi mano suelta por ahí…)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">37. Para que el alba espere por mí.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">38. Para asistir a la incesante traición de <i>Helena</i>, y escuchar</span><br />
<span style="font-size: x-large;">la risa del ciego que la canta.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">39. Para envidiar a quienes tienen bonitas las orejas.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">40. Para que Pedro construya su iglesia.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">41. Para ver al anémico que vive en un alambre, y sufre de vértigo.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para morir en tu pelvis durante</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>otra noche completa)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">42. Para darme cuenta de que me gusta la vida, y olvidar el atardecer</span><br />
<span style="font-size: x-large;">de mi quijada que prefigura la escopeta de Hemingway.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">43. Para recorrer esta ciudad que me ha puesto cadenas de hielo, y ha</span><br />
<span style="font-size: x-large;">ocultado su sol para siempre.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">44. Para alegrarme de que el frío hostigue al que escribe con lápiz,</span><br />
<span style="font-size: x-large;">porque el tiempo apremia.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">45. Para seguir frotando la lámpara que compré, a tan bajo precio,</span><br />
<span style="font-size: x-large;">a uno que dijo llamarse <i>Aladino</i>.</span><br />
<span style="font-size: x-large;">46. Para hacer des-esperar a los gusanos.</span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>(Y para envidiar a la gata pequeña</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><i>que duerme contigo…)</i></span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">47. ¡Ah!, si el aliento me alcanza,</span><br />
<span style="font-size: x-large;">si he hecho bien las cuentas y</span><br />
<span style="font-size: x-large;">no me he granjeado el odio de algún Olímpico…</span><br />
<span style="font-size: x-large;">dentro de doscientos once días cumpliré cuarenta años.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="color: #073763;"><span style="font-size: large;">De: <i>Sin el azul del día</i></span></span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b>Derechos reservados</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000;"><span style="font-size: large;"><b>© Carlos Castillo Quintero</b></span></span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-52769218842206824072013-12-03T04:57:00.000-08:002014-01-10T17:58:49.202-08:00Recordando a Juan José Arreola<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjisgADrrvUL_dzOb99KLXEtYCSZK7NDvfylfseg3gpkydHw8aHDgRrwuZDK8OYCNcEs721AsL0LFGEPo1n6KLh7jSwI4E90R2ImQi1197N397G45FC4_X-w4EJTwe1AjgH6eFr4X8AysA/s1600/Arreola+y+ajedrez+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjisgADrrvUL_dzOb99KLXEtYCSZK7NDvfylfseg3gpkydHw8aHDgRrwuZDK8OYCNcEs721AsL0LFGEPo1n6KLh7jSwI4E90R2ImQi1197N397G45FC4_X-w4EJTwe1AjgH6eFr4X8AysA/s1600/Arreola+y+ajedrez+1.jpg" height="400" width="272" /></a></div>
<span style="color: #444444; font-family: Helvetica Neue, Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="color: #444444;"><i>(En un día como hoy, 3 de diciembre, murió este escritor, una de las voces más importantes de las letras latinoamericanas. P</i></span><i style="color: #444444;">equeño homenaje)</i></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><i style="color: #444444;"><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><i style="color: #444444;"><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;">Juan José Arreola</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="background-color: white; text-align: justify;"><b><span style="color: #990000; font-size: x-large;">N</span></b></span><span style="font-size: large;">ació el 21 de septiembre de 1918 en Ciudad Guzmán, Jalisco (Zapotlán el Grande). Autodidacta, aprendió a leer "de oídas" y nunca concluyó la primaria. En 1936, llegó a la capital y se inscribió en la escuela de teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA).</span></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;">En México Arreola hizo teatro con Rodolfo Usigli, Xavier Villarrutia y en Francia con Louis Jouvet yJean Louis Barrault. Miembro del grupo teatral "Poesía en voz alta"; creó talleres literarios, dirigió importantes publicaciones (Los presentes, Cuadernos y Libros del unicornio, la revista Mester y las ediciones del mismo nombre, durante la década de 1960). </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;">Publicó Varia invención (1949), Confabulario (1952), La hora de todos (teatro, 1954), Bestiario (1958),La feria (novela, 1963); su última obra escrita, La palabra educación (1973), es una recopilación de sus intervenciones orales. </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;">Recibió numerosas distinciones, como el Premio Nacional de Lingüística y Literatura 1976, el Premio Nacional de Periodismo, el Premio Nacional de Programas Culturales de Televisión o la condecoración del gobierno de Francia como oficial de Artes y Letras Francesas. </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;">Juan José Arreola falleció el 3 de diciembre de 2001 en Guadalajara, Jalisco (México). </span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;">FUENTE: <a href="http://www.buscabiografias.com/">http://www.buscabiografias.com</a></span></span> <br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;">ALGUNOS DE SUS CUENTOS CORTOS...</span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large;"><br /></span></span>
<br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #990000; text-align: center;">* * *</span></span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">El mapa de los objetos perdidos</span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><br /></span><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;">E</span>l hombre que me vendió el mapa no tenía nada de extraño. Un tipo común y corriente, un poco enfermo tal vez. Me abordó sencillamente, como esos vendedores que nos salen al paso en la calle. Pidió muy poco dinero por su mapa: quería deshacerse de él a toda costa. Cuando me ofreció una demostración acepté curioso porque era domingo y no tenía qué hacer. Fuimos a un sitio cercano para buscar para buscar el triste objeto que tal vez él mismo habría tirado allí, seguro de que nadie iba a recogerlo: una peineta de celuloide, color de rosa, llena de menudas piedrecillas. La guardo todavía entre docenas de baratijas semejantes y le tengo especial cariño porque fue el primer eslabón de la cadena. Lamento que no le acompañen las otras cosas vendidas, las monedas que he podido gastar. Desde entonces vivo de los hallazgos que el mapa me otorga. Vida bastante miserable, es cierto, pero que me ha librado para siempre de toda preocupación. Y a veces, de tiempo en tiempo, aparece en el mapa alguna mujer perdida que se aviene misteriosamente a mis modestos recursos.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;"></span></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">Epitalamio</span></span></span></div>
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;"></span></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;">L</span>a amada y el amado dejaron la habitación hecha un asco, toda llena de residuos amorosos. Adornos y pétalos marchitos, restos de vino y esencias derramadas. Sobre el lecho revuelto, encima de la profunda alteración de las almohadas, como una nube de moscas flotan palabras más densas y cargadas que el áloe y el incienso. El aire está lleno de te adoro y de paloma mía.<br /><br />Mientras aseo y pongo en orden la alcoba, la brisa matinal orea con su lengua ligera pesadas masas de caramelo. Sin darme cuenta he puesto el pie sobre la rosa en botón que ella llevaba entre sus pechos. Doncella melindrosa, me parece que la oigo cómo pide mimos y caricias, desfalleciente de amor. Pero ya vendrán otros días en que se quedará sola en el nido, mientras su amado va a buscar la novedad de otros aleros.<br /><br />Lo conozco. Me asaltó no hace mucho en el bosque, y sin frases ni rodeos me arrojó al suelo y me hizo suya. Como un leñador divertido que pasa cantando una canción obscena y siega de un tajo el tallo de la joven palmera.</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><br />
<br />
</span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: x-large; text-align: justify;"><span style="color: #0b5394;">La trampa</span></span></span></div>
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small; text-align: justify;"><i>Hay un pájaro que vuela</i></span></span><br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small; text-align: justify;"><i>en busca de su jaula.</i></span></span></div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small; text-align: justify;">
</span></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: small; text-align: justify;"><b>F. Kafka.</b></span></span></div>
</div>
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;">
</span></span>
<br />
<div>
<br />
<span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="font-size: large; text-align: justify;"><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #990000;">C</span></span>ada vez que una mujer se acerca turbada y definitiva, mi cuerpo se estremece de gozo y mi alma se magnifica de horror.<br /><br />Las veo abrirse y cerrarse. Rosas inermes o flores carniceras, en sus pétalos funcionan goznes de captura: párpados tiernos, suavemente aceitados de narcótico. (En torno a ellas, zumba el enjambre de jóvenes moscardones pedantes).<br /><br />Y caigo en almas de papel insecticida, como en charcos de jarabe. (Experto en tales accidentes, despego una por una mis patas de libélula. Pero la última vez, quedé con el espinazo roto). Y aquí voy volando solo.<br /><br />Sibilas mentirosas, ellas quedan como arañas enredadas en su tela. Y yo sigo otra vez volando solo, fatalmente, en busca de nuevos oráculos.<br /><br />¡Oh Maldita, acoge para siempre el grito de mi espíritu fugaz, en el pozo de tui carne silenciosa!</span> </span><br />
<br />
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">La lengua de Cervantes</span></span></span></span></div>
<span style="color: #0b5394;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span><span style="font-size: x-large;"><span style="color: #990000;">T</span></span>al vez la pinté demasiado Fra Angélico. Tal vez me excedí en el color local de paraíso. Tal vez sin querer le di la pista entre el catálogo de sus virtudes, mientras vaciábamos los tarros de cerveza con pausas de jamón y chorizo. El caso es que mi amigo halló bruscamente la clave, la expresión castiza, dura y filosa como un puñal manoseado por generaciones de tahúres y rufianes, y me clavó sin más ¡puta! en el corazón sentimental, escamoteando la palabrota en un rojo revuelo de muleta; la gran carcajada española que hizo estallar su cinturón de cuero ante el empuje monumental de una barriga de Sancho que yo no había advertido jamás.<br /> </span></span></span></div>
<div>
</div>
<div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><span style="font-size: x-large;"><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;">Contrición</span></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></span></span></div>
</div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><span style="color: #990000;"><span style="font-size: x-large;">Y</span></span>a sé, con algún teólogo moderno, que el mal también es útil. Puede desembocar en el bien. Y hay una idea muy bella precisamente de ese teólogo, que dice que el arrepentimiento puede modificar el pasado y hacer que todos los acontecimientos de la vida se coordinen hacia un fin.<br /><br />Lo importante es lograr que en la hora de la muerte, todos los hechos de la vida armonicen y se subordinen al acto final de conciencia. Que a través de una visión cónica, en lo más profundo se vea el primer acto de conciencia, simultáneo con el último. La contrición es la única manera de irse del mundo. Nada debe ser más triste que morirse rencoroso o sediento de vida. Podría yo decir, porque probé de todo un poco.</span></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> <span style="color: #0b5394;"><span style="font-size: x-large;">La última camiseta</span></span></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /><span style="color: #990000;"><span style="font-size: x-large;">P</span></span>ertenezco al género confesional. Soy un hombre que siempre busca confidente. Muchas veces a una persona que acabó de conocer le arrojo el tonelaje como un camión de volteo. Quiero morir sin que haya quedado oculta una sola de mis acciones. Entre sacerdotes de la infancia y médicos de la juventud, y amigos y amigas de todas las épocas, está mi vida hasta en lo más vergonzoso. Todavía me queda esta última camiseta… hasta el hueso, pues. </span></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"> <span style="color: #990000;"><span style="font-size: x-large;">* * * </span></span></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"></span></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Trebuchet MS",sans-serif;"><br /><span style="font-size: small;">FUENTE: <a href="http://minisdelcuento.wordpress.com/category/juan-jose-arreola/">http://minisdelcuento.wordpress.com/category/juan-jose-arreola/</a> </span></span></span></span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-48966089078806745842013-09-24T11:06:00.001-07:002014-01-07T11:03:08.242-08:00Lanzamiento de Espiral al Sur y otros relatos de la noche<div class="separator" style="clear: both;">
</div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8uhsxIkmlFyCiow_qft7ByowddKUAUU_t4XhKXg254rcHgHw1L2jJmUCjr1FuU-bQHXpp2mT6VKw3p5h-oQlQdRkDOupkmQeBL_aTIaZG70DMZR76DCHmNpd-3Gu0R0XsgnBMp0ridxc/s1600/Anamile%CC%81,+Foto+de+Juan+Osorio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8uhsxIkmlFyCiow_qft7ByowddKUAUU_t4XhKXg254rcHgHw1L2jJmUCjr1FuU-bQHXpp2mT6VKw3p5h-oQlQdRkDOupkmQeBL_aTIaZG70DMZR76DCHmNpd-3Gu0R0XsgnBMp0ridxc/s1600/Anamile%CC%81,+Foto+de+Juan+Osorio.jpg" /></a></div>
<span style="color: #76a5af; font-size: x-small;"> Foto de la carátula © <i>Juan Osorio</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #0b5394;">Este jueves 26 de </span><span style="color: #0b5394;">septiembre de 2013, a las 6:00 p.m, en el Auditorio Mutis, de la Universidad del Rosario. Calle 12C, No. 6-25. Bogotá D.C., se lanzará </span><i><span style="color: #990000;">"Espiral al Sur y otros relatos de la noche"</span></i><span style="color: #0b5394;">, libro de Carlos Castillo Quintero, que será presentado por el escritor Roberto Burgos Cantor. Esta serie de relatos obtuvieron el Premio al mejor Libro de Cuentos CEAB 2012.</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #990000;">Evento en FACEBOOK:</span><span style="color: #0b5394;"> <a href="https://www.facebook.com/events/587122287996123/?fref=ts">https://www.facebook.com/events/587122287996123/?fref=ts</a></span></span><br />
<br /></div>
<br />
<div class="MsoHeading8">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 200%;"><i>Aquí uno de los cuentos de este libro...</i></span></div>
<div class="MsoHeading8" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhej382dY9pNDX7IkG-a9t-oSNK847fAlBleGfEIY32OHeiWCbwCXc1Ylu5s3y4Sm2EYXclYimR-6SgfiqJWZtw0WjFEROFN-7CylHyX6Fri-c_GdPGoNc7Jd5N70p6WxxSM94JVktJfFI/s1600/rimbaud2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhej382dY9pNDX7IkG-a9t-oSNK847fAlBleGfEIY32OHeiWCbwCXc1Ylu5s3y4Sm2EYXclYimR-6SgfiqJWZtw0WjFEROFN-7CylHyX6Fri-c_GdPGoNc7Jd5N70p6WxxSM94JVktJfFI/s1600/rimbaud2.jpg" /></a></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 200%;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoHeading8" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 200%;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoHeading8" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 200%;"><span style="color: #990000; font-size: x-large;">Una
estación<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;"><span style="font-size: xx-small;">Tu resteras hyène.</span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: right;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 115%; text-shadow: none;"><b>Arthur
Rimbaud</b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 115%; text-shadow: none;">,</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small; line-height: 115%; text-shadow: none;"> </span><i style="font-size: x-small; line-height: 115%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%; text-shadow: none;">Una temporada en el Infierno</span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12.0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD;">I<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 14.0pt; line-height: 200%; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-bidi-font-size: 12.0pt;">P</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;">or su ruido sé que la calle
sigue allí y me asusta. Ruido no, debería haber dicho “murmullo”. Sí, me da
miedo el cuchicheo que surge de una esquina en la que no hay nadie (en la que
no se ve a nadie), las voces fantasmales que se mezclan con el pavimento, el
eco ciego de una sirena a lo lejos. Prefiero estar aquí, desnudo, aguardando.
En el techo hay un espejo que refleja mi desnudez. Temo que ese espejo se
desprenda y caiga sobre mí. Que mi cuerpo se precipite sobre mi cuerpo. En las
paredes también hay espejos. La habitación es un cubo de azogue que se
reproduce. Soy una serie infinita de hombres desnudos que aguardan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;">La puerta se abre y entra ella. Tengo la sensación de haberla visto
antes. Digo “antes” para decir en otra vida, en otro tiempo. (¿Otra vida?...
¿otro tiempo?, me basta con esta noche). Es una mujer blanca, atlética, de
cabello corto y me recuerda a la protagonista de una película de terror</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large;">-</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;">extra-terrestre.
Está desnuda, y su desnudez es una legión de hembras en celo que caen sobre los
hombres desnudos. Veo sus cuerpos trenzados rodando por el techo y las paredes.
Se besan. Se lamen. Sudan. El miembro flácido de los varones ridiculiza la
escena, y las mujeres se impacientan. Ella me mira, sonríe, se burla de mí. En
un acto reflejo, con la mano abierta, la golpeo en el rostro. La escucho
chillar y la golpeo de nuevo. La veo sangrar. Los hombres lucen ahora un pene
monumental y, en grupo, toman a la mujer y la montan. Ella no para de chillar.
Siento que mi semen inunda su intestino. Siento que la amo y que ella me ama.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;">Con una toalla húmeda limpia mi mano untada de su sangre, limpia mi
badajo untado de sus entrañas. La tomo de las orejas, la acerco, y chupo el
hilo escarlata que mana de su boca. Chilla de nuevo. Sin soltarla la conduzco
hasta mi pene y hago que me chupe. Le imprimo ritmo, hasta que de nuevo mi
semen la invade. “Te amo”, dice ella, se levanta y sale. La habitación es un
abismo. Los hombres de azogue me rodean, me provocan más miedo que los
murmullos de la calle. Ese es el trabajo de esta mujer, y lo hace bien.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 200%; margin-top: 12pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large; line-height: 200%;">II<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: large;">«</span><span style="font-size: large;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Seguirás siendo hiena… grita el demonio que me
coronó con tan graciosas amapolas…</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">»
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">dice, y su voz me encanta aunque no entiendo lo que dice. Él es así:
encantador y complicado. Sus ojos verdes miran la madera del techo como si
seres diminutos habitaran en esos listones. A pesar de ser casi un niño, su
porte es el de un hombre mayor: alto, serio, vestido casi siempre de saco,
chaleco y corbatín. Está tendido sobre la cama, junto a mí. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">«</span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Gánate la muerte con todos tus apetitos, y tu egoísmo y todos los
pecados capitales</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">»</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">,
su voz (su encantadora voz) suena ausente, como si no le perteneciera. Quiero
verlo desnudo, quiero besarlo, precipitarme sobre su cuerpo vegetal oloroso a
leche recién ordeñada pero no me lo permite; tampoco soporta la desnudez. Llega
de la noche, me busca, paga lo que corresponde y entramos a la habitación. Sin
desvestirse se tiende sobre la cama, me pide que me recueste a su lado y
comienza a pronunciar frases extrañas que en sus labios suenan como una
canción. De vez en cuando mira las paredes, asustado, como si alguien nos
acechara. Mira el techo, cierra los ojos, vuelve a mirar las paredes, cierra
los ojos, acaricia mis mejillas y, de repente, me toma de las orejas y me besa,
suave, como besaría un ángel. “Te amo”, dice, abre los ojos, se levanta y sale.
La calle se lo traga. Eso es todo. Me gusta que me diga “te amo”, me gustan
esas palabras vacías en sus labios. “Te amo, Arthur”, digo, pero él ya no me
escucha. Mi voz es un murmullo que se estrella en el pavimento y muere. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 200%; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; mso-ansi-language: ES-TRAD;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 200%;">* *
*</span></div>
<div style="text-align: left;">
(De: <i>"Espiral al Sur y otros relatos de la noche"</i>)</div>
<br />
<br />
<div align="center" class="MsoNormal">
<span style="color: #990000;">Derechos reservados<br />© Carlos Castillo Quintero</span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-50932900413063035342012-12-03T18:54:00.001-08:002014-01-14T05:51:17.189-08:00Lanzamiento de "Todos amábamos a Monina Klevens y otros Cuentos"<div style="text-align: center;">
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;">Amigos, compañeros, escritores, lectores y lectoras de este blog. Es un placer invitarles al lanzamiento de los libros producto de los <span style="color: #0b5394;"><i><b>Premios de Literatura de la Universidad Central, 2012</b></i></span>.</span><br />
<br />
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyBczL1AtmeiHd7hPHEIVhlEFBCp7efu0WMuye-OiFsfLeJLX6sJuWuG5pprwkemdtu2gIBDIZ7VGx7vI8DLAs_spxvFA6GjOK6dc5GkO2x6LuQnvxYjC-cCotCYexLAv9HXUJSUL9VeA/s1600/Cara%CC%81tula+Todos+ama%CC%81bamos+a+Monina+Klevens+copia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyBczL1AtmeiHd7hPHEIVhlEFBCp7efu0WMuye-OiFsfLeJLX6sJuWuG5pprwkemdtu2gIBDIZ7VGx7vI8DLAs_spxvFA6GjOK6dc5GkO2x6LuQnvxYjC-cCotCYexLAv9HXUJSUL9VeA/s1600/Cara%CC%81tula+Todos+ama%CC%81bamos+a+Monina+Klevens+copia.jpg" /></a></div>
<span style="font-size: large;"></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; font-size: x-large; text-align: center;">
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-large;">Universidad Central</span></b></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: x-large;">Ediciones B</span></b></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">La Facultad de Ciencias Sociales Humanidades y Arte</span></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">Los programas de Creación Literaria</span></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">y Ediciones B Colombia</span></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
Invitan a la presentación de los libros ganadores de los </div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #990000;">Premios de Literatura 2012</span></b></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<ul>
<li><b><span style="color: #0b5394;">"Todos amábamos a Monina Klevens y otros Cuentos"</span></b>, que recoge el cuento ganador (que da título al libro) autoría de <b>Carlos Castillo Quintero</b>, y los cuentos finalistas...</li>
</ul>
<div style="text-align: center;">
Y</div>
<ul>
<li><b><span style="color: #0b5394;">"Velox, el perro legionario"</span></b> (Novela corta), autoría de <b>Anastassia Espinel Souares</b>.</li>
</ul>
<span style="color: #990000;"></span><br />
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<span style="color: #990000;"><span style="color: #990000;"><br /></span></span></div>
<span style="color: #990000;">
FECHA:</span> Jueves 6 de diciembre de 2012.<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #990000;">LUGAR:</span> Librería CASA TOMADA, Transversal 19Bis, No. 45D - 23, Bogotá D.C.<br />
<ul>
</ul>
<span style="color: #990000;">HORA:</span> 6:00 p.m.<br />
<ul>
</ul>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div>
<br />
El <b><span style="color: #990000;">Acta del Jurado</span></b>, que se publicó el 17 de agosto de 2012, dice del cuento ganador:</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<i>"Se destaca del cuento el tono emotivo contundente y un poder de evocación nostálgico; logra vincular la música y la literatura en un escenario narrativo pleno de imágenes poéticas muy bien logradas. A nivel de estructura narrativa es un relato sólido que logra involucrar al lector. Técnicamente evidencia virtuosismo y presenta diversos recursos estilísticos, así como un manejo muy interesante de planos narrativos. Posee un lenguaje fluido, fresco, honesto, que permite un desarrollo argumental impactante”.</i></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Los <b><span style="color: #990000;">FINALISTAS CATEGORÍA CUENTO</span></b>, quienes también están publicados en este libro son:</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
“Hottentot”, de Miguel Ángel Arévalo Luque.<br />
<br />
“El día que supo de Efraín Sietecolores”, de Julio Suárez Anturi.<br />
<br />
“Así fue el homicidio”, de José Tomás Castro Rico.<br />
<br />
“Un tornado en mitad del desierto”, de Óscar David Ramírez García.<br />
<br />
“Sigan y se sientan”, de Jerónimo García Riaño.<br />
<br />
“Calipso”, de Pablo Zapata.<br />
<br />
“Fantasía de siamesas”, de Fabián Mauricio Martínez González.<br />
<br />
“Una mujer enamorada”, de Carlos Alberto Martínez Mendoza.<br />
<br />
“Juegos de pólvora”, de Diana Alexandra Perico Ortiz.</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<br />
<div>
Para leer el <b><span style="color: #990000;">Acta del Jurado</span></b> completa, siga el siguiente enlace:</div>
<div>
<a href="http://tcuentobogota.blogspot.com/2012/08/ganadores-de-los-premios-de-literatura.html">http://tcuentobogota.blogspot.com/2012/08/ganadores-de-los-premios-de-literatura.html</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
Si desea leer <b><span style="color: #0b5394;">"Todos amábamos a Monina Klevens"</span></b>, el cuento ganador, siga el siguiente enlace:</div>
<div>
<a href="http://con-fabulacion.blogspot.com/2011/07/premio-de-literatura-universidad.html">http://con-fabulacion.blogspot.com/2011/07/premio-de-literatura-universidad.html</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<i><b><span style="color: #990000;">¡Entrada Libre hasta completar aforo!</span></b></i></div>
</div>
<div style="font-size: x-large; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-10868678122247862562012-11-12T20:18:00.003-08:002012-11-12T21:23:07.215-08:00Zora, Ciudad invisible de Calvino<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq7eG3-gFcWt9HPliPJbNwXUg4Sb0Hr7OxKwT5gj1hfinhCxzUbA2R5p47eE8GN5E0j8S17fQL2RQceCMpehhj2NbgVaQ-GpvuCFqpmfktxdIZSK-uNIlvO2bRMii4-l4XUy1dDJ2vj9o/s1600/Zora3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="425" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq7eG3-gFcWt9HPliPJbNwXUg4Sb0Hr7OxKwT5gj1hfinhCxzUbA2R5p47eE8GN5E0j8S17fQL2RQceCMpehhj2NbgVaQ-GpvuCFqpmfktxdIZSK-uNIlvO2bRMii4-l4XUy1dDJ2vj9o/s640/Zora3.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="color: #0b5394; font-size: x-small;"><i>"Zora"</i>, Kastill, 2012</span><br />
<b><span style="color: #660000; font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="color: #660000; font-size: large;">LAS CIUDADES Y LA MEMORIA. 4</span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Más allá de seis ríos y tres cadenas de montañas surge Zora, ciudad que quien </span><span style="font-size: large;">la ha visto una vez no puede olvidarla más. Pero no porque deje, como otras </span><span style="font-size: large;">ciudades memorables, una imagen fuera de lo común en los recuerdos. Zora tiene la </span><span style="font-size: large;">propiedad de permanecer en la memoria punto por punto, en la sucesión de sus </span><span style="font-size: large;">calles, y de las casas a lo largo de las calles, y de las puertas y de las ventanas en las </span><span style="font-size: large;">casas, aunque sin mostrar en ellas hermosuras o rarezas particulares. Su secreto es la </span><span style="font-size: large;">forma en que la vista se desliza por figuras que se suceden como en una partitura </span><span style="font-size: large;">musical donde no se puede cambiar o desplazar ninguna nota. El hombre que sabe </span><span style="font-size: large;">de memoria cómo es Zora, en la noche, cuando no puede dormir imagina que camina </span><span style="font-size: large;">por sus calles y recuerda el orden en que se suceden el reloj de cobre, el toldo a rayas </span><span style="font-size: large;">del peluquero, la fuente de los nueve surtidores, la torre de vidrio del astrónomo, el </span><span style="font-size: large;">puesto del vendedor de sandías, el café de la esquina, el atajo que va al puerto. Esta </span><span style="font-size: large;">ciudad que no se borra de la mente es como una armazón o una retícula en cuyas </span><span style="font-size: large;">casillas cada uno puede disponer las cosas que quiere recordar: nombres de varones </span><span style="font-size: large;">ilustres, virtudes, números, clasificaciones vegetales y minerales, fechas de batallas, </span><span style="font-size: large;">constelaciones, partes del discurso. Entre cada noción y cada punto del itinerario </span><span style="font-size: large;">podrá establecer un nexo de afinidad o de contraste que sirva de llamada instantánea </span><span style="font-size: large;">a la memoria. De modo que los hombres más sabios del mundo son aquellos que </span><span style="font-size: large;">conocen Zora de memoria.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;">Pero inútilmente he partido de viaje para visitar la ciudad: obligada a </span><span style="font-size: large;">permanecer inmóvil e igual a sí misma para ser recordada mejor, Zora languideció, </span><span style="font-size: large;">se deshizo y desapareció. La Tierra la ha olvidado.</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<b><span style="color: #660000; font-size: large;">Italo Calvino</span></b></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-63876056243082750402012-11-12T12:05:00.002-08:002012-11-12T21:07:01.061-08:00Borges infinito...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2PiSD-yxiNGiNtsd_OSPXWdUouv8enLRaAj4gX99faYbCePwKOmamDSM24MT0Ukw0AK_SrvEsTW4KJfuXgpHgGGrZwQ5CE0ww9xiS_HZpL8m7dWpJHEhXJ-XVHc5Jzx9PacPNHIVcAug/s1600/Columpios+Borges.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="265" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2PiSD-yxiNGiNtsd_OSPXWdUouv8enLRaAj4gX99faYbCePwKOmamDSM24MT0Ukw0AK_SrvEsTW4KJfuXgpHgGGrZwQ5CE0ww9xiS_HZpL8m7dWpJHEhXJ-XVHc5Jzx9PacPNHIVcAug/s400/Columpios+Borges.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-size: x-small;"><i>"5:30 p.m"</i>, Kastill, 2012</span></div>
<br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">… En aquel Imperio, el Arte de la Cartografía logró tal Perfección que el mapa de una sola Provincia ocupaba toda una Ciudad, y el mapa del imperio, toda una Provincia. Con el tiempo, esos Mapas Desmesurados no satisfacieron y los Colegios de Cartógrafos levantaron un Mapa del Imperio, que tenía el tamaño del Imperio y coincidía puntualmente con él. Menos Adictas al Estudio de la Cartografía, las Generaciones Siguientes entendieron que ese dilatado Mapa era Inútil y no sin Impiedad lo entregaron a las Inclemencias del Sol y de los Inviernos. En los desiertos del Oeste perduran despedazadas Ruinas del Mapa, habitadas por Animales y por Mendigos; en todo el País no hay otra reliquia de las Disciplinas Geográficas.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">Suárez Miranda: Viajes de varones prudentes,</span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;">libro cuarto, cap. XLV, Lérida, 1658.</span></div>
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<b><span style="color: #660000; font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: x-large;">Jorge Luis Borges</span></b></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif; font-size: large;"><i>Del rigor en la ciencia</i></span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-55714812399763465082012-11-11T16:34:00.002-08:002014-01-12T09:08:40.926-08:00Amorosa anticipación <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTKM6CFXrRe7x8GkIHpbZp6gbXk2PfUIJc4jarcBH9LEp_RTqs9PMXm5Pvvn6TIHTpLhF-BZ7XFzFbUeuQZKzQKH23IRngEnspReUTVMAnj8T5h0xtQnx8ETJ_xCOLU1xRnVk_0ownoEA/s1600/318994_548681381824415_1101901845_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTKM6CFXrRe7x8GkIHpbZp6gbXk2PfUIJc4jarcBH9LEp_RTqs9PMXm5Pvvn6TIHTpLhF-BZ7XFzFbUeuQZKzQKH23IRngEnspReUTVMAnj8T5h0xtQnx8ETJ_xCOLU1xRnVk_0ownoEA/s1600/318994_548681381824415_1101901845_n.jpg" height="640" width="392" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i><span style="color: #0b5394;">Dibujo de Gustav Klimt</span></i></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: x-large;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-size: x-large;">Amorosa anticipación</span></div>
<br />
<span style="font-size: x-large;"><span style="color: #660000;"><b>N</b></span>i la intimidad de tu frente clara como una fiesta </span><br />
<span style="font-size: x-large;">ni la costumbre de tu cuerpo, aún misterioso y tácito y de niña, </span><br />
<span style="font-size: x-large;">ni la sucesión de tu vida asumiendo palabras o silencios </span><br />
<span style="font-size: x-large;">serán favor tan misterioso </span><br />
<span style="font-size: x-large;">como el mirar tu sueño implicado </span><br />
<span style="font-size: x-large;">en la vigilia de mis brazos. </span><br />
<span style="font-size: x-large;"><br /></span>
<span style="font-size: x-large;">Virgen milagrosamente otra vez por la virtud absolutoria del sueño,</span><br />
<span style="font-size: x-large;">quieta y resplandeciente como una dicha que la memoria elige, </span><br />
<span style="font-size: x-large;">me darás esa orilla de tu vida que tú misma no tienes, </span><br />
<span style="font-size: x-large;">Arrojado a quietud </span><br />
<span style="font-size: x-large;">divisaré esa playa última de tu ser </span><br />
<span style="font-size: x-large;">y te veré por vez primera, quizá, </span><br />
<span style="font-size: x-large;">como Dios ha de verte, </span><br />
<span style="font-size: x-large;">desbaratada la ficción del Tiempo</span><br />
<span style="font-size: x-large;">sin el Amor, sin mi.</span><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><b><span style="color: #660000;">Jorge Luis Borges</span></b></span></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-1046135141393706912012-10-06T09:40:00.002-07:002014-01-12T09:16:09.560-08:00Réquiem por Antonio Cisneros<span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<br />
<div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPMQ7blxITDTUvjouC0ViByRhSa4oeoUTEAT2i600YJor_-88FY0UPKL3xAqLGXYTvqWczE6EtJN5ParoIswUb-qVRQuCvlhQ1W_-jRHrfYcSrj128-fab9eFKO2yMh_pXUj2xDYcWGGI/s1600/pict.php.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPMQ7blxITDTUvjouC0ViByRhSa4oeoUTEAT2i600YJor_-88FY0UPKL3xAqLGXYTvqWczE6EtJN5ParoIswUb-qVRQuCvlhQ1W_-jRHrfYcSrj128-fab9eFKO2yMh_pXUj2xDYcWGGI/s1600/pict.php.jpeg" height="300" width="400" /></a></b></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><b>
</b></span>
<br />
<h3 style="font-size: 15px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 5px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 20px; text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;"><b>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><i><span class="Apple-style-span" style="color: #3d85c6;">Lo que quiero recordar es una calle. No sé ni para qué.</span></i></span></span></b></span></h3>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><b>
</b></span></span>
<br />
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Hoy, sábado 6 de octubre, en las horas de la mañana, a la edad de 69 años murió el destacado poeta peruano Antonio Cisneros.</span></span><br />
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Entre sus principales obras están:</span></span></div>
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Comentarios reales de Antonio Cisneros (1964)(Premio Nacional de Poesía)</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Canto ceremonial contra un oso hormiguero (1968)(Premio Casa de las Américas)</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Agua que no has de beber (1971)</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Postales Para Lima (1991), entre otras.</span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Entre las diversas distinciones y premios que recibió, se destacan: </span></span></div>
<div>
<ul>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Premio Nacional de Poesía</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Premio Casa de las Américas</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Premio Cosapi de la Creatividad</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Premio Gabriela Mistral</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Premio Iberoamericano de Letras José Donoso</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Premio de Poetas del Mundo Latino Víctor Sandoval</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Nombrado Caballero de la Orden de las Artes y las Letras de Francia</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">El 8 de junio de 2010 recibió en Chile el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda</span></span></li>
<li><span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">En 2011 obtuvo el Premio Southern Perú y recibió la Medalla José de la Riva-Agüero y Osma a la creatividad humana.</span></span></li>
</ul>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Fue profesor universitario en Perú, Estados Unidos y Europa. Recientemente se desempeñó como director del Centro Cultural Inca Garcilaso.</span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #660000;">POEMAS DE ANTONIO CISNEROS</span></b></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: Verdana,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br /><span style="font-size: large;"> <span style="color: #990000;">PARACAS</span><br /> </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;">Desde temprano<br /> crece el agua entre la roja espalda<br />de unas conchas<br />y gaviotas de quebradizos dedos<br />mastican el muymuy de la marea<br />hasta quedar hinchados como botes <br /> tendidos junto al sol. <br /> Solo trapos <br /> y cráneos de los muertos nos anuncian <br /> que bajo estas arenas <br /> sembraron en manadas a nuestros padres. </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><br /></span><div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"> <i>Comentarios Reales. Lima, 1964 </i></span></div>
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #990000;">ANTES QUE EL OLVIDOS NOS<br /> </span><br /> Lo que quiero recordar es una calle. Calle que nombro por no <br /> nombrar el tambo de Gabriel <br /> y el pampón de los perros y el pozo seco de Clara <br /> Vallarino y la higuera del diablo. <br /> Y quiero recordarla antes que se hunda en todas las memorias <br /> así como se hundió bajo la arena del gobierno de Odría <br /> en el año 50. <br /> Los viejos que jugaban dominó ya no eran ni recuerdo. <br /> Nadie jugaba y nadie se apuraba en esa calle, ni aun los <br /> remolinos del terral pesados como piedras. <br /> Ya no había hacia dónde salir ni adonde entrar. <br /> La neblina o el sol eran de arena. <br /> Apenas los muchachos y los perros corríamos tras el camión <br /> azul del abuelo de Celia. <br /> El camión de agua dulce, con sus cilindros altos de Castrol. <br /> Yo pisé entonces una botella rota. Los muchachos (tal vez) se <br /> convirtieron en estatuas de sal. <br /> Los perros (pobres perros) fueron muertos por el guardián de la <br /> Urbanizadora. <br /> Y la Urbanizadora tenía unos tractores amarillos y puso los <br /> cordeles y nombró como calles las tierras que nosotros no <br /> habíamos nombrado. <br /> (También son sólo olvido.) <br /> Lo que quiero recordar es una calle. No sé ni para qué. <br /> </span></div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-size: large;">Crónica del niño Jesús de Chilca. México, 1982 </span></i></div>
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><br /> <span style="color: #990000;">NATURALEZA MUERTA EN INNSBRUCKER STRASSE <br /> </span><br /> Ellos son (por excelencia) treintones y con fe en el futuro. <br /> Mucha fe. <br /> Al menos se deduce por sus compras <br /> (a crédito y costosas). <br /> Casaca de gamuza (natural), <br /> Mercedes deportivo color de oro. <br /> Para colmo (de mis males) se les ha dado además por ser eternos. <br /> Corren todas las mañanas (bajo los tilos) <br /> por la pista del parque y toman cosas sanas. <br /> Es decir, legumbres crudas y sin sal, <br /> arroz con cascarilla, agua minerales. <br /> Cuando han consumido todo el oxigeno del barrio <br /> (el suyo y el mío) <br /> pasan por mi puerta (bellos y bronceados). <br /> Me miran (si me ven) <br /> como a un muerto <br /> con el último cigarro entre los labios. <br /> </span></div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-size: large;"><i>Monólogo de la casta Susana y otros poemas. Lima, 1986</i> </span></div>
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><br /> <span style="color: #990000;"> </span></span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"><span style="color: #990000;">LONDRES VUELTO A VISITAR <br /> (ARTE POETICA 2) </span><br /> </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;">London’s burning <br /> London’s burning <br /> Por qué demonios tuve que volver a buscar esos muertos que ya otros habían enterrado. <br /> 8 Gloucester Road, 10 Redcliffe Gardens, Earls Court, Nevern Square, Metro de Sloane. <br /> Coliseos después de los cristianos, cáscaras de huevo destruidas y armadas a lo largo de todo mi destierro. <br /> “Las ciudades son las gentes que dejas”. Y qué había dejado sino cuentas del Kensington, la casa sin pagar. <br /> Mis amigos se aburrieron de mi peña, y yo de leer versos para caer en gracia. Al fin y al cabo <br /> las iguanas no podían echarle la pelota a sus agallas porque ya no servían, ni aullar por sus aletas llenas de uñas: <br /> no había más remedio que saltar a la tierra (fin de la Era Terciaria). <br /> Pero es bravo saber cómo y cuándo se pasa de ese Antes De Cristo al Después De, <br /> si uno sale a la calle el día uno (siendo el siglo primero) y cree que es un viernes 24 <br /> (esto suena a Vallejo) y encuentra un Daily Mirror en el Metro y se entera que es jueves. <br /> De ahí la explicación porqué Bernini perdió su clientela -próspera, al día en las noticias- <br /> haciendo planos amplios, detallados del Gran Renacimiento cuando el mundo pasaba al corral del Barroco. <br /> Ahora lo sabemos. <br /> Elsham Road. Allí está la casita donde íbamos a ser / felices como chanchos. <br /> Y el griego de la esquina que no me reconoce todavía. Cómo decirle “he vuelto después de casi un año”, <br /> si aún no me comprende cuando pronuncio harina, lechuga, perejil (ah los griegos son duros de la oreja). <br /> Mi primera esposa se quedaba dormida antes de los horarios convenientes, mis amigos <br /> practicaban costumbres parecidas. Y el mundo es terminar chupando con algún sudafricano <br /> negro, con algún sudafricano blanco ( a favor de los negros) y una reja <br /> que en la noche rechina y te entusiasmas y entonces te imaginas a un viejo visitante: <br /> la muchacha que juró perseguirte por las siete provincias, un dramaturgo inglés con yerba en los bolsillos. Una gorda que regresa cansada, que trepa a su covacha, eructa -no te saluda más. <br /> Por todas esas cosas nunca vale la pena volver a las ciudades (ni habitarlas). <br /> Y aquí, en la frontera con Italia, otra reja rechina. Es el Mistral, es la gorda extranjera que te eructa. <br /> A veces piensas que si fuese la Muerte también te alegraría (y esto resuena a Heraud). <br /> Y en Lima rechinaban esas rejas, y una y otra vez eran la misma, la redonda impostora, la que eructa: Ceniceros repletos, <br /> el humo como un choro entre su concha (bajo el viejo silencio del primer cigarrillo), y en la calle <br /> te es la misma vaina treparte al colectivo que va al Norte, treparte al colectivo que va al Sur <br /> (“un laurel viejo de las manos del propio Virgilio y de manos de Erasmo una medalla rota”). <br /> Me parece mentira que no aprendas. <br /> Ya van a repetir -si lo repiten- que rampas entre tonos y entre temas de algún Romanticismo. <br /> Sea el Arte Poética… El libro de mis libros se acabó. </span></div>
<div>
<span style="font-size: large;"> </span></div>
<div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-size: large;">Por la noche los gatos, México, 1989 </span></i></div>
<span style="font-size: large;"><br /></span><div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">* * *</span></div>
<span style="font-size: large;"></span></div>
</div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-69258851421773159082012-04-12T12:25:00.000-07:002014-01-02T06:09:19.781-08:00EL MILAGRO INESPERADO<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK5F4f-gxyl_YUuBWENWYqbIAewBDB10VQ2t6j_McDjPrktIZy8dKhLMpX3gIHG6m23T6UhZg6nniBPIsub131biG90yszMVcIvlHGbuhKffrrrRDVTcuL51K5ecQ87qKg0bluFCBYVFk/s1600/Car%C3%A1tula+%C3%81RBOL+DEL+PARA%C3%8DSO.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhK5F4f-gxyl_YUuBWENWYqbIAewBDB10VQ2t6j_McDjPrktIZy8dKhLMpX3gIHG6m23T6UhZg6nniBPIsub131biG90yszMVcIvlHGbuhKffrrrRDVTcuL51K5ecQ87qKg0bluFCBYVFk/s1600/Car%C3%A1tula+%C3%81RBOL+DEL+PARA%C3%8DSO.JPG" /></a></div>
<br />
Prólogo del libro:<br />
<i><span style="color: #0b5394;">Árbol del Paraíso / Antología de narradores colombianos contemporáneos</span></i><br />
(Bogotá, 2012. Común Presencia Editores / Fundación Cultural Libro de Arena)<br />
<br />
<span style="color: #660000; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 17px; line-height: 19px; text-align: center;"><br /></span>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #660000; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span style="font-size: 17px; line-height: 19px;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;">* * *</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><br /></span></div>
<br />
<div class="Ttulocuento" style="line-height: 18px; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 18pt; line-height: 27px;">EL MILAGRO INESPERADO<o:p></o:p></span></div>
<div class="Ttulocuento" style="line-height: 18px; text-align: center;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13pt; line-height: 19px;">Por </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 13pt; line-height: 19px;">Iván Beltrán Castillo<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 20pt; line-height: 31px;">R</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: large; line-height: 19px;">ecuerdo un tiempo, ahora tan distante como para tener leves contornos míticos, en el que todos queríamos hacer la revolución permanente y el amor permanente, beber y vivir en exceso, planear suicidios de autor y anatemas colectivos y, sobre todo, escribir inolvidables cuentos. Fue, sin duda, una etapa enervada y quimérica que en su mayor parte vino a recalar en el territorio vago y recurrente de lo no cumplido, lo que apenas tuvo vida en la imaginación. Aquellas apetencias nutridas por la mística de Santa Teresa, los laberintos fúnebres de Pavese y Shakespeare, los arrebatos dialécticos de Bertolt Brecht y las convocaciones blasfemas de Valle Inclán o Sade, terminaron por mostrarnos su verdadero y ceniciento rostro, el del incumplimiento y la postergación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;">Tal vez sea ese el motivo de que ahora, cuando habitamos realidades groseramente tangibles, cívicas y poco estimulantes, lo único que nos quede de esos días pretéritos sea la costumbre de merodear, con erótico entusiasmo, en el universo de los grandes cuentistas, para comprobar que, a pesar de la caída, seguimos transitando en la excepción y siendo fieles perseguidores del asombro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;">Todo está perdido, es cierto, menos Borges y Dinno Buzzati, Edgar Allan Poe y O. Henry, Felisberto Hernández o Julio Cortázar, Marcel Schow, Pedro Gómez Valderrama o Juan Carlos Onetti. Por eso regresamos siempre a estos pequeños artilugios de palabras que, en una operación en extremo delicada, nos hacen la existencia más llevadera, menos abrumadora y desleída.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;">Lector devoto, siempre quise saber de qué material indestructible y sutil están fabricados los escritores que, entre las posibilidades habidas, eligen el azar y la contingencia temeraria de este inaprehensible género, y que, antes de enseñorearse en la planeación de prometeicos y fatigosos trayectos, se fían al pequeño milagro cotidiano, al fulgor del instante magistral, al recuento de aquellas cosas que, para decirlo con Borges, ocurren una sola vez pero para siempre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;">Esquivos como la felicidad, los cuentos aparecen aquí y allá, de vez en cuando, como el meteoro que de improviso engalana la noche, siempre como una excepción, nunca como el cabal cumplimiento de una regla. De ahí la necesidad y validez de todas las antologías que los compilan, y que no buscan otra cosa que orientarnos a través de una enmarañada jungla de voces hasta el lugar prodigioso donde respira —diáfano y vital— un milagro inesperado: el gran cuento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-size: large;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 19px;"><br /></span></i></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><i><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"><span style="color: #3d85c6;">Árbol del Paraíso</span>,</span></i><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"> este libro sembrado de visiones, es el resultado de la obcecada y metódica búsqueda de ese milagro. Durante meses, haciendo parte de talleres y encuentros en los que se fatiga la relojería y los subrepticios mecanismos de la ficción, estos narradores, algunos novísimos, otro no tanto, se han dado el lujo, con diversas fortunas, de derrochar visiones oníricas, contar las pesadillas ambulantes de sus urbes, rememorar crímenes y episodios galantes, ahondar las iconografías contemporáneas, predecir horizontes y, antes que cualquier otra cosa, recordarnos que todo episodio humano, por insustancial o deleznable que parezca, es un milagro irrepetible, una eternidad encapsulada.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;">No cometeré el imperdonable yerro de referir aquí argumentos o pormenores dramáticos. Eso degradaría mi función de antologista y restaría magia al presente volumen. Básteme con señalar que en algunas líneas encontré el espanto de la noche moderna, si es que existe una noche que soporte </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; line-height: 19px;">semejante nombre; asistí a los ritos, placenteros y temibles, de la carne; me encontré de frente con el miedo y sus intensas olimpiadas; transité mundos urbanos que se me antojaron apenas ilustraciones del espíritu y decorados de la imaginación; y debí transitar</span><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"> por callejuelas intrincadas infestada de monstruos goyescos, bárbaras mitologías populares, músicas adocenadas, </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; line-height: 19px;">asesinos sin mucha convicción, amantes desprovistos del sentido original de su condena y furibundas pasiones dignas de alimentar nuestras visitaciones oníricas; me encontré aquí como en una antigua película de John Huston, allí como en una ranchera desgarrada de José Alfredo Jiménez, y más adelante en una de las <i>iluminaciones</i> de Arthur Rimbaud. Así, para citar un gran ejemplo, en “Dalila Dreaming”, la aciaga ficción de Carlos Castillo</span><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"> Quintero sobre el destino trágico que suele acompañarnos a los escritores sin brillo, en “Imperfecciones” de Daniel Ramírez o en “Ovejas y lobos” de Jorge Chaparro Africano. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;">Pero si la noche es el </span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; line-height: 19px;">teatro cruel de los avernos personales el día le pertenece al infierno colectivo, quiero decir a la vigilia carnicera de la historia y sus encarnaciones y son varios los relatos que nos lo transmiten con efectiva pavura y lánguida belleza. Así lo comprobamos en los notables relatos “Alguien fuma” y “Lluvia en azul” de Claudia R. Niño, o en la reconstrucción de novela negra de los abyectos hechos de noviembre del 1985 ensamblados diestramente por Mario Reyes Becerra en “Autores mediatos”, o en las certezas del siniestro pequeño juez de “Casa de Justicia”, el cuento de Luis Antonio Rodríguez.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; line-height: 19px;">Muchas otras son las sorpresas que le depara este libro al lector aguzado. Desde la arrojada experimentación de Luis Enrique Izquierdo en “Los Seven Suicide” hasta el tono casi onírico de Diego Ávila Jacobo en “Adán y Eva”, o la escritura bretoniana y automática de Julio Medrano en “Maniquí sin pieza 7:42” o “Exhibición”, o esa saga poética de perdedores que se precipita en los “Días de sol” de Henry Arturo Linares, hasta la ternura contenida en “Una carrera especial” de</span><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"> Andrés Mauricio Muñoz, “Como una rata” de Susan Hallyday</span><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; line-height: 19px;">, “El muñeco de granizo” de John Jairo Zulúaga, “Mariposas del placer” de Beatriz Eugenia Camacho, y la fatalidad con visos kafkianos en “La moneda” y “La llamada” los relatos de Naudín Gracían, para arribar a los relámpagos verbales de Maribel García, que parecen arrojarnos de la comodidad e instalarnos en el reino de lo imprevisible, lo azaroso y fascinante.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="color: windowtext; line-height: 19px;">Algunas figuras estelares de la literatura contemporánea</span><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"> parecen, a mi juicio, bruñir este </span><i><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"><span style="color: #3d85c6;">Árbol del Paraíso</span>, </span></i><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;">curiosamente plantado en el centro del infierno. ¿Estarán en desacuerdo conmigo los tripulantes de este libro si susurro con timidez los nombres de William Styron y Jack Kerouac, de Pedro Juan Gutiérrez y Andrés Caicedo, de Cristina Peri Rossi, Paul Auster y Julio Cortázar, de Malcom Lowry y Franz Kafka, de Guillermo Cabrera Infante y Adolfo Bioy Casares? Pensarán que estoy loco si agrego también algunos nombres imprudentes como el de H.P. Lovecraft, Dashiell Hammett y hasta el de la vituperada y melosa Corin Tellado? Y qué dirán si postulo que, además de literarias, sus influencias llegan a ser pictóricas (el kitsch, el pop y lo naïf les alimentan) y beben, a mi juicio, de fuentes profanas como la balada popular, el comic, el melodrama y hasta los seriales de televisión.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;">Cada uno de los cuentos de este </span><i><span lang="ES-TRAD" style="color: #3d85c6; line-height: 19px;">Árbol del Paraíso</span></i><span lang="ES-TRAD" style="line-height: 19px;"> nos recuerda que si el poeta ve la excepción en su resplandor último, el cuentista es el encargado de señalarnos su génesis, el accidente que tiene como consecuencia la presentación de lo impresentable o, como diría bellamente García Ponce, la aparición de lo invisible.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large; line-height: 19px;">Los escritores conjuntados parecen gritarnos una verdad esencial y olvidada: la vida estará en problemas si algún día ya nadie escribe cuentos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cdetexto" style="line-height: 18px;">
<span style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div align="center" class="Cdetexto" style="line-height: 18px; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div align="center" class="Cdetexto" style="line-height: 18px; text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 19px;"><span style="color: #660000;">* * *</span><o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: 13pt; line-height: 19px;"><br /></span></div>
<div class="Prrafobsico" style="line-height: 18px;">
<i style="line-height: normal;"><span style="color: #0b5394;">Árbol del Paraíso / Antología de narradores colombianos contemporáneos</span></i><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; text-align: left;">Se presentará en la noche de Los Conjurados, el próximo sábado 28 de abril, a las siete p.m, en el Auditorio Manuel Mejía Vallejo, en el contexto de la 25 Feria Internacional del Libro de Bogotá.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br class="Apple-interchange-newline" /></div>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-11122200029613732452012-03-16T15:25:00.002-07:002014-01-02T06:22:38.158-08:00Esquela fría<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWl-OYDo3uvZ75K1qEba5j_-sSHy9rFXaNzVPpX8taJKgkTt-U5zsREXX8PYL_d-ABfQTcYNrgGws1sYye2vRGsb0u8_mKQSpVVv70opDdW-BjDJMr1Xlk97XTp5Df-dWo_2W7vnUTcMI/s1600/mesalina-saura.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWl-OYDo3uvZ75K1qEba5j_-sSHy9rFXaNzVPpX8taJKgkTt-U5zsREXX8PYL_d-ABfQTcYNrgGws1sYye2vRGsb0u8_mKQSpVVv70opDdW-BjDJMr1Xlk97XTp5Df-dWo_2W7vnUTcMI/s1600/mesalina-saura.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="background-color: white; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;">Mesalina, 1959, Antonio Saura</span> </div>
<table class="contentpaneopen" style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 615px;"><tbody>
<tr><td class="contentheading" style="font-size: 30px; line-height: 30px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; vertical-align: bottom; width: 551px;" width="100%"></td><td align="right" class="buttonheading" width="100%"></td><td align="right" class="buttonheading" width="100%"></td><td align="right" class="buttonheading" width="100%"></td></tr>
</tbody></table>
<table class="contentpaneopen" style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 615px;"><tbody>
<tr><td class="createdate" style="color: #999999; font-size: 0.9em; height: 20px; padding-bottom: 5px; padding-top: 0px; vertical-align: top;" valign="top"><br /></td></tr>
<tr><td valign="top"><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Por: Carlos Castillo Quintero</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Hace veintisiete años vi la ciudad por primera vez. En el
Terminal de Transportes el frío se deslizaba —triste— por entre los buses de
Rápido Duitama (lasGacelas) y los de Coflonorte. Sentí ese viento gélido sobre
el rostro que anticipa la niebla, la aridez: primera maldición con la que
cargan estos riscos y que se atribuye a Hunzahúa.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Una muchedumbre rala daba tumbos entre las casetas de tinto,
los baños, los puestos de fritanga. Un voceador en muletas con gran algarabía
anunciaba la salida de los buses para el Valle de Tenza, y un niño de rostro
cetrino y greñas ásperas le competía las monedas. El lotero de ojos zarcos me
miró y, atento a las rutas de la fortuna, huyó de mi presencia. Seguí a los que
iban hacia la Plaza de Bolívar. Había muy pocos carros y mucha gente
melancólica, ida. En el Cenicero reclutas y domésticas amansaban las horas sin
mucho afán, tomados de la mano, mirando a hijos ajenos que correteaban a las
palomas. El Pasaje de Vargas me recibió: entré a la primera cafetería, a mano
izquierda, y una dama pálida, amable pero seria, me sirvió un tinto en un
blanco pocillo de Café de Colombia.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Era la primera vez que salía de Miraflores, mi pueblo natal,
para no regresar nunca más. Bastó un golpe de vista para saber que aquí, entre
esta bruma, la vida era dura: así lo reflejaban los rostros de los pensionados
que estaban a mi alrededor, sobrevivientes de la burocracia instaurada por una
monarquía politiquera casi analfabeta. Y quizá la vida no fuera dura, pero sí
aburrida.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">No necesité mucho tiempo para tener pleno conocimiento de los
horrores que en esta ciudad de templos y rezanderas se cometen. Había recogido
mis pasos hasta el Terminal de Transportes, esta vez en plan de trabajar bajo
la autoridad de un paisano, un amigo de mi papá que tenía en arriendo esa
ruina. Supe entonces del Farolito, Casa verde y otros lupanares en donde una
Mesalina de ojos chinos ofrecía, desde hacía décadas, su cutánea magia. También
tuve noticias de que la Universidad era un barril de pólvora alimentado por
ideas que bajaban de la Sierra Maestra, viajando sobre el Caribe en casetes de
Silvio. La Universidad, a eso había venido aquí.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Encuentros casuales, averiguaciones callejeras y laberintos
de frío, me condujeron a la madriguera de los intelectuales y los poetas,
lectores compulsivos de Rimbaud, Verlaine y Mallarmé, indiscretos discípulos de
Walt Whitman, que subrayaban un ejemplar ajado del Manifiesto Comunista o del
Lobo estepario y que en los matices ordinarios de esas lejanas noches hallaban
un sentido de vida. Todos creían en la posibilidad de una sociedad más justa, o
más poética, por lo menos. Los anquilosados en el Palacio de la Torre no
pensaban igual.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">La rueca, el Son montuno, Luna de Changó… entre otros nombres
simultáneos tuvo aquella madriguera. Los danzantes eran los mismos. Negadores
del frío y de Hunzahúa que hacían prolíficas las posibilidades de la palabra, el
color, la imagen y las ideas.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Y como un avatar (dice el Diccionario: En el marco del
hinduismo, un avatar es la encarnación terrestre de un dios, en particular
Visnú) allí estaba, en un extremo, el maestro Germán Villate Santander. Y en el
otro, como un íncubo áureo, fumaba el poeta Fabio Ocampo López, tiñendo la
noche de una eternidad provisional que era renovada al día siguiente.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Eso fue la ciudad hace más de cuatro lustros —la mía— y hoy
ha desaparecido. Quizá se la llevó al infierno la Mesalina de ojos chinos.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">La noche ya no tiene esquinas.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">El avatar de rasputínica barba y el íncubo fumador están
cuadrando cuentas con Caronte, viejo curtido que no cree en las poéticas
monedas de papel que le presentan aquellos viajeros.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Hace cuatro días vi la ciudad. Caminé por unos andenes
magníficos pensados para que la gente camine. Y me estrellé con una realidad
cruda y amarga, sin tensión: la de la politiquería que sigue señoreando,
incólume. Solo que ahora no es analfabeta sino que ostenta títulos de maestría,
lo que la hace peor. Mientras tanto el reggaetón y otros alucinógenos
atraviesan la ciudad: callejón sin muros en el que algunos están atascados,
crisis con salida.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">También marchan —hacia una noche que desconozco— una cantidad
afortunada de mujeres bonitas.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Sé que aquí, en esta bruma, se cultiva una sensibilidad casi
legendaria, en conflicto perpetuo con la burocracia, los puestos y los
doctores… Sé que esto va a cambiar algún día. Sé que ser optimista es una forma
irracional de la inocencia, pero lo soy. Estupidez, dirían otros.</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">Termino esta estela fría y triste con una de las páginas del
Diario de Walter Gripp, escrito en los confines de Marte. Dice:</span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #990000;"><b><span style="line-height: 115%;">DÍA DIECISIETE</span></b></span></span></div>
<span style="font-size: large;">
</span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">Ahora que las madres copulan con los fantasmas de sus amorosos
despojos.</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">(Colmena de condenados que asedian los extramuros de la
ciudad)</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">Ahora que huyen ―mudas― con la negada embriaguez de un crimen
del que no fueron capaces.</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">En este instante en el que los sapos adoran a Harry Houdini,
con la seguridad de que estarán aquí mañana.</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">Ahora que es un nuevo día sobre la tierra para que aquellas
desesperadas cautiven a los marinos.</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">En esta hora ciega, anudada con pañuelos negros.</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">Cuando ya no queda ni la perspectiva de un combate, y el
deseo es apenas un muñeco de cuerda, va mi canción fallida:</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">Dime, ¿qué poema te gustaría escuchar hoy?</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i><span style="line-height: 115%;">Recuerda que los Hathaway<span>
</span>«…noche a noche, sin falta, sin ningún motivo, salen de su casa y miran
el cielo».</span></i></span></div>
<span style="font-size: large;"><i>
</i></span><div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="line-height: 115%;">* * *</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Publicado en El Diario, "Libro de Arena"</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=774&Itemid=127</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--></td></tr>
</tbody></table>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-91959961109794835292012-03-08T06:47:00.001-08:002012-03-08T08:04:54.443-08:00Poemas para celebrar el Día Internacional de la Mujer<div style="text-align: center;">
Se me ocurre que una forma digna de celebrar el <b>Día Internacional de la Mujer</b> es convocando a la poesía escrita, pintada y cantada. Y qué mejor que sea con obras de Jorge Luis Borges, Amadeo Modigliani y Luis Eduardo Aute.<br />
<br />
<b>¡Felíz día Mujer!</b><br />
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span><br />
<span style="color: #0b5394;"><b>* * *</b></span><br />
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMX4CR201q30R1H9gI49Q98TTtFLvS0EZg3ZgMQ36Ho30gNk9wkyXFqDBcUQpwJfnZXWhOo8CKcEpY3Z1b-TMH6pc7pQeO279gDvg_UAaSrUZ-4OI5DajJmzRk1ZuUQxvBdRWwnXqK2C0/s1600/Amedeo-Modigliani-Woman-with-a-Necklace-1917.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMX4CR201q30R1H9gI49Q98TTtFLvS0EZg3ZgMQ36Ho30gNk9wkyXFqDBcUQpwJfnZXWhOo8CKcEpY3Z1b-TMH6pc7pQeO279gDvg_UAaSrUZ-4OI5DajJmzRk1ZuUQxvBdRWwnXqK2C0/s400/Amedeo-Modigliani-Woman-with-a-Necklace-1917.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-size: xx-small;"><span style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Palatino Linotype', 'Book Antiqua', 'Trebuchet MS', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 28px; text-align: left;">Detail of </span><i style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Palatino Linotype', 'Book Antiqua', 'Trebuchet MS', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 28px; text-align: left;">“Woman with a Necklace” </i><span style="background-color: white; font-family: Georgia, 'Palatino Linotype', 'Book Antiqua', 'Trebuchet MS', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; line-height: 28px; text-align: left;">by Amadeo Modigliani (1917)</span></span><br />
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span><br />
<span style="color: #0b5394;"><b>DOS POEMAS INGLESES</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
Por Jorge Luis Borges (1934)</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
I.<br />
<br />
El inútil amanecer me encuentra en una esquina desierta; he sobrevivido a la noche.<br />
<br />
Las noches son olas orgullosas; olas pesadas y oscuras, abrumadas con todos los tintes del despojo, abrumadas con cosas imposibles y deseables.<br />
<br />
Las noches tienen un hábito de regalos misteriosos y de rechazos, de cosas a medio entregar, a medio rehusar, de joyas con un hemisferio oscuro.<br />
<br />
Las noches actúan de esa manera, te lo advierto.<br />
<br />
El oleaje, esa noche, me dejó los acostumbrados retazos y cabos sueltos: algunos odiados amigos para charlar, música para los sueños, y el humear de amargas cenizas. Cosas que no le sirven a mi corazón hambriento.<br />
<br />
La gran ola te trajo.<br />
<br />
Palabras, unas palabras, tu risa; y tú tan indolente, tan incesantemente hermosa. Charlamos y has olvidados las palabras.<br />
<br />
El destrozado amanecer me encuentra en una calle desierta de mi ciudad.<br />
<br />
Tu figura que se aleja, los sonidos que van a formar tu nombre, la cadencia de tu risa: estos son los insignes juguetes que me dejaste.<br />
<br />
Los pongo de cabeza en la madrugada, los pierdo, los recupero; se lo cuento a un puñado de perros vagabundos y a las pocas estrellas extraviadas de la aurora.<br />
<br />
Tu oscura y espléndida vida...<br />
<br />
<br />
<br />
II.<br />
<br />
¿Con qué puedo retenerte?<br />
<br />
Te ofrezco calles descarnadas, desesperados ocasos, la luna de rasgados suburbios.<br />
<br />
Te ofrezco la amargura de un hombre que ha mirado larga y lentamente la luna solitaria.<br />
<br />
Te ofrezco mis ancestros, mis muertos, los fantasmas que los vivos han honrado en mármol; el padre de mi padre, caído en la frontera de Buenos Aires, dos balas en los pulmones, barbado y muerto, arropado por sus soldados en el cuero de una vaca; el abuelo de mi madre –apenas veinticuatro años- al frente de una carga de trescientos hombres en el Perú, ahora fantasmas sobre caballos desvanecidos. <br />
<br />
Te ofrezco cualquier hallazgo que puedan guardar mis libros, cualquier hombría, el humor que pueda tener mi vida.<br />
<br />
Te ofrezco la lealtad de un hombre que nunca ha sido leal.<br />
<br />
Te ofrezco ese núcleo de mí mismo que he salvado, de algún modo: ese corazón que no comercia con palabras, que no trafica con sueños, y que no ha sido tocado por el tiempo, por el júbilo, por las adversidades.<br />
<br />
Te ofrezco el recuerdo de una rosa amarilla, contemplada al atardecer, años antes de que tú nacieras.<br />
<br />
Te ofrezco explicaciones de ti misma, teorías acerca de ti misma, auténticas y sorprendentes noticias de ti misma.<br />
<br />
Te puedo dar mi soledad, mi oscuridad, el ansia de mi corazón; Estoy tratando de sobornarte con la incertidumbre, con el peligro, con la derrota. <br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;">* * *</span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglhAGdqkdY1R-rpqpXWZuUGYJwKcJr3fAi5kqUrhhMTOhamq-U4-mIDPVzASeYPo-8eTZC5GCIxPmaaIexLbR3bGgLKKTYsBYvvp4CDQqM7JLZxut5-TqehekcgwXAbuVa5xv4jcyoq1g/s1600/desnudofemeninosentado1ke6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglhAGdqkdY1R-rpqpXWZuUGYJwKcJr3fAi5kqUrhhMTOhamq-U4-mIDPVzASeYPo-8eTZC5GCIxPmaaIexLbR3bGgLKKTYsBYvvp4CDQqM7JLZxut5-TqehekcgwXAbuVa5xv4jcyoq1g/s400/desnudofemeninosentado1ke6.jpg" width="256" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><span style="background-color: white; text-align: left;">Desnudo femenino sentado. </span><span style="background-color: white; line-height: 28px; text-align: left;">Amadeo Modigliani (1906)</span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<span style="color: #0b5394;"><b>TWO ENGLISH POEMS</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
Por Jorge Luis Borges (1934)</div>
<br />
I.<br />
<br />
The useless dawn finds me in a deserted streetcorner; I have outlived the night.<br />
<br />
<div>
Nights are proud waves: darkblue topheavy waves laden with all hues of deep spoil, laden with things unlikely and desirable.<br />
<br />
Nights have a habit of mysterious gifts and refusals, of things half given away, half withheld, of joys with a dark hemisphere. Nights act that way, I tell you.<br />
<br />
The surge, that night, left me the customary shreds and odd ends: some hated friends to chat with, music for dreams, and the smoking of bitter ashes. The things my hungry heart has no use for.<br />
<br />
The big wave brought you.<br />
<br />
Words, any words, your laughter; and you so lazily and incessantly beautiful. We talked and you have forgotten the words.<br />
<br />
The shattering dawn finds me in a deserted street of my city.<br />
<br />
Your profile turned away, the sounds that go to make your name, the lilt of your laughter: these are the illustrious toys you have left me.<br />
<br />
I turn them over in the dawn, I lose them; I tell them to the few stray dogs and to the few stray stars of the dawn.<br />
<br />
Your dark rich life…<br />
<br />
I must get at you, somehow: I put away those illustrious toys you have left me, I want your hidden look, your real smile –that lonely, mocking smile your mirror knows.<br />
<br />
<br />
<br />
II.<br />
<br />
What can I hold you with?<br />
<br />
I offer you lean streets, desperate sunsets, the moon of the ragged suburbs.<br />
<br />
I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lonely moon.<br />
<br />
I offer you my ancestors, my dead men, the ghost that living men have honoured in marble: my father’s father killed in the frontier of Buenos Aires, two bullets through his lungs, bearded and dead, wrapped by his soldiers in the hide of a cow; my mother’s grandfather –just twentyfour- heading a charge of three hundred men in Perú, now ghosts on vanished horses.<br />
<br />
I offer you whatever insight my books may hold, whatever manliness humour my life.<br />
<br />
I offer you the loyalty of a man who has never been loyal.<br />
<br />
I offer her that kernel of myself that I have saved, somehow – the central heart that deals not in words, traffics not with dreams and is untouched by time, by joy, by adversities.<br />
<br />
I offer you the memory of a yellow rose seen at sunset, years before you were born.<br />
<br />
I offer you explanations of yourself, theories about yourself, authentic and surprising news of yourself.<br />
<br />
I can give you my loneliness, my darkness, the hunger of my heart; I am trying to bribe you with uncertainty, with danger, with defeat.<br />
<br /></div>
<span style="color: #0b5394;">Trad. Antonio Camou. Publicado en el <b><i>Suplemento Cultural del Diario Hoy</i></b> (La Plata), junio de 2006, en el vigésimo aniversario de la muerte de Jorge Luis Borges.</span><br />
<br />
<br />
Tomado de la web de Antonio Camou. Ver:<br />
<a href="http://www.antoniocamou.com.ar/DOS%20POEMAS%20DE%20BORGES%20Y%20UNA%20MUJER%20PERDIDA-Camou.htm"><span style="font-size: xx-small;">http://www.antoniocamou.com.ar/DOS%20POEMAS%20DE%20BORGES%20Y%20UNA%20MUJER%20PERDIDA-Camou.htm</span></a>
<br />
<b style="color: #0b5394; text-align: center;"><br /></b><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><b>* * *</b></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><b><br /></b></span></div>
"No levantes ningún muro en tu cuerpo esta noche..."<br />
<br />
<br />
<center><iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/qOAEjAOnSGw" width="420"></iframe></center>
<br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<br /></div>webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-9080866661260594892012-02-21T17:19:00.000-08:002012-02-21T17:40:08.969-08:00¡Aquellos que no piensan como nosotros están locos!<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wNTrtoOdRv1NjsDwhY7n8ZuGELJFRO-o9_MSDdA7apzkoLLFIH32mBWWraiMztJqzd-DPhWL0dFLayhP_DsENQji0AlYO0YMaa4dF2zCRziNhw-IjM_brxewn7w3ZBSCpTI4eJqXXGc/s1600/nolde8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="375" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1wNTrtoOdRv1NjsDwhY7n8ZuGELJFRO-o9_MSDdA7apzkoLLFIH32mBWWraiMztJqzd-DPhWL0dFLayhP_DsENQji0AlYO0YMaa4dF2zCRziNhw-IjM_brxewn7w3ZBSCpTI4eJqXXGc/s400/nolde8.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;"> </span><span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;">Emil Nolde,<i> </i></span><span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;"><i>"Máscara Naturaleza Muerta III"</i>, (1911)</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;">Óleo sobre lienzo. 74 x 78 cm., </span><span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-small;">Atkins-Museum, Kansas City</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;">Por: </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: right;">Carlos Castillo Quintero</i></div>
</div>
<span style="font-size: x-small;">
</span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20pt;">E</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">ntre el insomnio y la
lectura días atrás se me cruzó la frase “Sobre Hitler no se me ocurre nada”, atribuida
al escritor vienés Karl Kraus, y pensé: a mí tampoco. En un marco provisional,
a mi lado, colgaba una fotografía de Lucho Buitrago en la que este artista
visual retrata un listón que adosado a una pared de adobe sirve de escaparate
para que reposen allí 16 machetes y un escoplo. Los machetes están bien
organizados, en un orden marcial, y en sus hojas se refleja un trasegar del que
es mejor no preguntarse. El escoplo, que es una herramienta de hierro acerado,
con mango de madera, de unos cuarenta centímetros de largo, con la punta cónica
y afilada, está ubicado a distancia prudencial de los machetes lo que le
concede, en ese conjunto, un aire aristocrático. Una toma limpia y, sin duda,
una buena fotografía. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">La
frase de Karl Kraus y la fotografía de Lucho Buitrago me apartaron de la
lectura, adentrándome en una reflexión que tiene que ver con el sentido del
trabajo del artista y, por ese camino, con ideas quizá ya anacrónicas de lo que
hace unas seis o siete décadas se rotuló como <i>Arte comprometido</i>. Y no es que Kraus, quien en 1899 fundó el diario
satírico <i>Die Fackel</i> (La Antorcha) del
que hasta 1935 aparecerán novecientos números, no tuviera nada que decir sobre
Hitler; más bien —creo yo— no le interesaba hablar sobre aquel abyecto
personaje, y estaba en todo su derecho (en 1919 había publicado una colección
de ensayos en contra de la guerra).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Si
un artista en su obra hace referencia directa al conflicto que lo circunda, se
dice que ha hecho una toma de posición. Si no lo hace, es posible que se le
tache de indiferente, falto a la ética, sin compromiso social... o que simplemente
sus pares lo señalen como un cobarde. Así, los primeros, es decir los <i>comprometidos</i>, en contraposición a los
segundos serán entonces los valientes. Pero como decía un paisano mío: “Corra
hombre que de valientes está lleno el cementerio”, y corría, pero la Señora
Muerte —así la nombra Bukowski— fue más veloz y allá lo tiene, tendido, al lado
de los valientes. Qué le vamos a hacer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Quise
pensar en la fotografía como en el retrato de un simple escaparate en donde se
guardan las herramientas terminada la jornada, pero no pude. Mi ancestro
campesino, y mi propia experiencia en las lides agrícolas, me decían que esos
16 machetes y el escoplo (éste, sobre todo) hacía rato servían a otros
propósitos. Así, con esa pequeña lámina colgada en mi pared, el fotógrafo
estaba pagando su importe como artista comprometido. ¿O quizá era mi ojo el que
se empeñaba en ver algo que no estaba retratado? Vaya uno a saber.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">En
el primer caso Luis Buitrago, el fotógrafo, bien podría decir junto con Bertolt
Brecht: <i>“...A mí / que soy consciente de
haber dicho la verdad / de los que nos gobiernan, el pájaro fúnebre no necesita
/ ni siquiera anunciármelo”</i> y se refiere el poeta alemán al desastre, a la
guerra de Hitler que en su obcecación quería arrasar con todo y con todos. Así,
resulta válido para la poesía la idealización a través de la imagen y, con
ella, la repulsa a lo que le es adverso o ignominioso. Sin embargo, cabe
preguntarse: ¿Por qué no desentendernos de la guerra y del conflicto? ¿Por qué
no ignorar a Hitler y a sus émulos del siglo XXI, a los guerreadores y
bellacos? Diría yo que es mejor escribir, por ejemplo, sobre lo incómoda que
resulta en los aviones la presencia de <i>“esos
diplomados en empresariales con sus caras / blandas y complacientes, /
entrenados para intercambiar, entre ellos, / y entre los demás pobres mortales,
sus negocios...”</i> . Para qué replicar por las infamias que hay en derredor
si están aquellos referidos viajantes de comercio, a quienes es necesario
preguntarles: <i>“¿Por qué no se quedan en
casa y se dedican a cuidar / a sus abandonadas esposas y a su bobalicona
progenie / idiotizada de tanto ver televisión...?”</i> John Updike, en los
versos antes anotados, ya lo hizo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">El
poema de Updike al parecer se ocupa de un asunto intrascendente, no se
compromete, no se enfrenta a alguno de “los muchos problemas de la humanidad
sin resolver” y entre los más urgentes la guerra, tema recurrente en Brecht. En
este punto quizá resulte oportuno —para acercar el péndulo hacia la propuesta
poética de Updike— recordar al maestro
Estanislao Zuleta hablando sobre la guerra: "Pienso que lo más urgente
cuando se trata de combatir la guerra es no hacerse ilusiones sobre el carácter
y las posibilidades de este combate [...] Para combatir la guerra con una
posibilidad remota, pero real de éxito, es necesario comenzar por reconocer que
el conflicto y la hostilidad, son fenómenos tan constitutivos del vínculo
social, como la interdependencia misma, y que la noción de una sociedad
armónica es una contradicción en los términos". Y quizá la posición de no
contradecir a nadie no venda pero, en algunas ocasiones, resulta válida,
incluso trascendente. Una posición no comprometida en el arte —si es que es
posible— quizá sólo sea la aplicación práctica del enunciado de Rodolfo Llinás
referido por García Márquez y según el cual “El cerebro es una máquina para
soñar”. Y se sabe que los sueños trazan caminos, baste recordar al innominado
forastero de <i>Las ruinas circulares</i> de
Borges.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Estas
reflexiones, la fotografía de Lucho Buitrago y el insomnio, me llevaron
nuevamente a la interrumpida lectura. Se trataba de un compendio de diez
miniaturas de crítica de arte escritas por Lucas Ospina. La que había capturado
mi atención y en donde se cita la frase de Karl Klaus sobre Hitler termina así:
<i>“Sobre los paramilitares no se me ocurre
nada. Sobre los guerrilleros no se me ocurre nada. Sobre el gobierno no se me
ocurre nada. Sobre los medios no se me ocurre nada.”</i> A mí tampoco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Termino
por donde comencé, es decir por el título: <i>¡Aquellos
que no piensan como nosotros están locos!</i>, frase del Emperador Justiniano I
El Grande en un texto en el que se refiere a la Santísima Trinidad . Disiento
del Emperador (hoy venerado como santo por la Iglesia Ortodoxa) y de todos
aquellos que se atenazan en sus posiciones —de izquierda, de derecha, o
intermedias— y me quedo con los locos,
con los no comprometidos, con los que les hacen poemas o minificciones a las
señoras muertas que en los aviones, con discreción, acomodan al lado de los
inocentes viajeros como en <i>Servicio a bordo</i>,
uno de los cincuenta agujeros negros de Roberto Rubiano Vargas. Y no estoy
loco, creo.<o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-size: large;">* * *</span></span><br />
<br />
<div style="text-align: left; text-indent: 0px;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Publicado en El Diario, <i><span class="Apple-style-span" style="color: #660000;">"Libro de Arena"</span></i></span></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px;">
<a href="http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=774&Itemid=127"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=774&Itemid=127</span></a></div>
<div style="text-align: left; text-indent: 0px;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-size: x-small;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-indent: 0px;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItsU7t_gwi9QaI66IszamFuI_QY_QK7eJ1PJgqyHvX__idy5FtlXz_1XXFrT6VcBg3qdXZ_vD0elDEdGLJTLIixyoRFVfdNdFAvJpSblXiWj9OTTtHT5pKlxQPzkfPlvwZPMp1dH5slI/s1600/logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="68" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItsU7t_gwi9QaI66IszamFuI_QY_QK7eJ1PJgqyHvX__idy5FtlXz_1XXFrT6VcBg3qdXZ_vD0elDEdGLJTLIixyoRFVfdNdFAvJpSblXiWj9OTTtHT5pKlxQPzkfPlvwZPMp1dH5slI/s200/logo.jpg" width="200" /></a></div>
</div>
<div style="text-align: center; text-indent: 0px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 27px;"><b> </b></span></span></div>
</div>webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-68904000369236926572012-01-31T13:41:00.001-08:002012-02-21T17:40:18.038-08:00Comer prójimo<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfr6OeXn299IuY608ImixHH9e-tdubtZaVLCwZQZ_6mciAzkReLSj1gGsR73HtGPCr17Gx-y_r59tmCi79pCIlwxrTNBEh0hOFSK3kNnCTYJTrVOKdwQQOZ6L0suun_hmezFF-S4PsGow/s1600/2202700220_a684b1dfb2_b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfr6OeXn299IuY608ImixHH9e-tdubtZaVLCwZQZ_6mciAzkReLSj1gGsR73HtGPCr17Gx-y_r59tmCi79pCIlwxrTNBEh0hOFSK3kNnCTYJTrVOKdwQQOZ6L0suun_hmezFF-S4PsGow/s400/2202700220_a684b1dfb2_b.jpg" width="282" /></a></div>
<span lang="ES-CO" style="background-color: white; color: #073763; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">"Mujer caníbal con niño" . </span><span class="Apple-style-span" style="background-color: white; color: #073763; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;">Escultura de Lheonard Kern</span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;">Por: </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;">Carlos Castillo Quintero</i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;"><br /></i><br />
<b><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif;">Prójimo.</span></b><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif;"> (Del lat. <i>proxĭmus</i>). m. Hombre respecto de otro, <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif;">considerados
bajo el concepto de la solidaridad humana.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif;">Prójima. </span></b><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif;">f. coloq. Mujer de poca
estimación pública <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif;">o
de dudosa conducta.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<b><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt;">DICCIONARIO
DE <st1:personname productid="LA REAL ACADEMIA" w:st="on"><st1:personname productid="la Real" w:st="on">LA REAL</st1:personname> ACADEMIA</st1:personname><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="color: #660000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20pt;">Q</span><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">ue el
mundo está lleno de envidiosos, intrigantes, resentidos y bellacos no es
ninguna novedad; redescubrirlo, sin embargo, no deja de ser fastidioso. Me
refiero a esa tropa de inútiles que están pendientes de quién tiene, hace, dice
o escribe algo para escupir su ponzoña.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">A este asunto alude
el filósofo Emile Cioran en una carta dirigida a su amigo y traductor Fernando
Savater (fechada el 10 de diciembre de 1976), en la que sustenta por qué razón se
niega a escribir sobre Borges, <i>ese
monstruo magnífico y condenado</i>. Dice Cioran que el célebre escritor argentino
“Merecía algo mejor. Merecía haber permanecido en la sombra”. Porque un autor
al que todo el mundo cita, bien sea para apoyarse en él, para exaltarlo, o para
rebatirlo, está condenado a ser el banquete gratuito de una infinita e infame lista
de apestosos comensales. Porque “la consagración es el peor de los castigos”, afirma
el filósofo de la podredumbre, áureo perfume que exacerba el apetito de hienas,
chulos y otras especies carroñeras inhábiles para atrapar su propia comida,
reconocimiento, o celebridad. “No asome la cabeza, mijo —advierten las abuelas en mi pueblo natal—
porque se la bajan”. Así somos. </span><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Y ese vicio de “Comer
prójimo” —en el sentido literal, pero también en el metafórico— es una tarea
que se cumple, con juicio, desde hace milenios. <st1:personname productid="La Literatura" w:st="on">La Literatura</st1:personname>, notaria del
trajín de los hombres y los dioses, da testimonio de ello.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Ovidio en las <i>Metamorfosis</i> narra, entre otras
ingestas, el banquete de hijos que se prodiga Cronos. Y si se tienen ganas de
pesadilla, brujas caníbales abundan en los cuentos infantiles. Baste recordar la
que se dedica al engorde de Hansel, mientras obliga a Gretel, la hermanita del
cebado, a que se ocupe de limpiar la casa. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">¿Por qué la bruja —me
pregunto— se quiere comer al muchachito, y no a la niña? ¿Será que también hace
parte de <st1:personname productid="LA REAL ACADEMIA" w:st="on"><st1:personname productid="la Real" w:st="on">la Real</st1:personname> Academia</st1:personname>
Española de <st1:personname productid="la Lengua" w:st="on">la Lengua</st1:personname>
que establece tan radicales diferencias entre <i>uno</i> y <i>otra</i>? Ya que, como
queda bien claro en el epígrafe del presente escrito, para esa Academia —vaya
uno a saber por qué— una cosa es el <i>prójimo</i>
y otra muy diferente la <i>prójima</i>. Puede
inferirse entonces, que una comida de <i>prójimo</i>
tiene que ver con la solidaridad humana (¡Cómase un amigo, sea solidario!),
mientras que un banquete de <i>prójima</i>
es muy distinto, y mucho más nutritivo a mi manera de ver.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Otra comilona literaria
en donde el plato único son los seres humanos, es la de los náufragos de <i>Las Aventuras de Arthur Gordon Pym</i>
(1838), novela de Edgar Allan Poe donde cuatro supervivientes dejan que el azar
decida quién de ellos debe sacrificarse para que los demás coman. Pasa igual
con unos silenciosos, aristocráticos y mutilados seres de Chesterton, en un perturbador
cuento en donde los asiduos de un <i>exclusivo</i>
(aquí adquiere toda su dimensión esta palabra) club londinense comparten un
secreto destino: han coincidido en un naufragio y cada uno, cumpliendo con un
pacto de ultramar, ha entregado alguna de sus extremidades como alimento comunitario,
único requisito para acceder a esa membresía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Más crudo y directo es
“La carne” (<i>Cuentos fríos</i>, 1944)
breve relato del cubano Virgilio Piñera, en donde el protagonista ante la
escasez y carestía de la carne de res, un día decide cortarse un pedazo de
nalga y lo pone en el asador. El delicioso aroma atrae a sus vecinos y horas
después todos preparan suculentas cenas con su propia proteína. En el <i>Silencio de los inocentes </i>(1988), novela
de Thomas Harris, de la que conocemos la saga de películas protagonizadas por
Anthony Hopkins encarnando al macabro Dr. Hannibal Lecter, el canibalismo se
erige muy cerca de las bellas y delicadas artes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Roberto Rubiano Vargas,
en <i>Nouvelle cuisine </i>(<i>Cincuenta agujeros negros</i>, 2008) <i> </i>—acabada
pieza de relojería literaria— lleva hasta el paroxismo el placer de la mesa y si
bien no especifica el menú del prestigioso restaurante al que va su
protagonista, sí deja muy claro que allí se desencadena, a diario, una cacería
de gentes y que algunas de ellas posiblemente terminan en la olla. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Otro colombiano, el
poeta Juan Gustavo Cobo Borda, prefiere los metafóricos placeres de <st1:personname productid="la Necrofilia" w:st="on">la Necrofilia</st1:personname> (así titula
su poema), dice: <i>“Una de sus características
era lograr que cualquier / nueva relación terminase conviviendo con los cadáveres
/ de sus antiguos fracasos sentimentales… / Por ello todas las cartas de amor y
desamor quedaban / promiscuamente confundidas en la misma caja y todas / las
fugas hacia la dicha concluían en la ciudad ya visitada…”</i>. Es decir “comer
del muerto”, así éste sea el propio corazón amante.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">No se puede omitir la
súplica que en el <i>Diario de un Loco</i>
(Lu Xun, 1918) deja plasmada su paranoico protagonista, dice: <i>Tal vez existan niños que aún no han comido
carne de hombre. ¡Salvad a los niños!<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">Y para terminar —luego
de estas literarias y literales comilonas de prójimo— retomemos la putrefacción
incubada en el alma de los envidiosos que devoran a sus semejantes usando su
redomada lengua, para lo que invoco la ayuda de Jotamario Arbeláez, el sobreviviente
príncipe del nadaísmo, quien en una de sus recientes columnas publicada en El
Tiempo clama, ora, exclama, llora un par de renglones a los que algunos bien
podríamos acogernos. Dice el poeta caleño: <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;">"No le deseo el
mal a nadie, ni siquiera al Mal mismo ni al Maldito que lo reparte. Sólo que me
hago de lado cuando pasa un mal viento. Escribo como un ángel con las plumas
que arranco de mis dos alas, y me río de los críticos que apuntan que no sé
hacer un verso, cuando el palacete que habito lo levanté con mis premios de
poesía." Amén.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 35.4pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span lang="ES-CO" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 20pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">* * *</span><o:p></o:p></span></b><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', serif;">Publicado en El Diario, <i><span class="Apple-style-span" style="color: #660000;">"Libro de Arena"</span></i></span></div>
<div style="text-align: left;">
<a href="http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=774&Itemid=127"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=774&Itemid=127</span></a></div>
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-size: x-small;"><br /></span></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItsU7t_gwi9QaI66IszamFuI_QY_QK7eJ1PJgqyHvX__idy5FtlXz_1XXFrT6VcBg3qdXZ_vD0elDEdGLJTLIixyoRFVfdNdFAvJpSblXiWj9OTTtHT5pKlxQPzkfPlvwZPMp1dH5slI/s1600/logo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="68" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItsU7t_gwi9QaI66IszamFuI_QY_QK7eJ1PJgqyHvX__idy5FtlXz_1XXFrT6VcBg3qdXZ_vD0elDEdGLJTLIixyoRFVfdNdFAvJpSblXiWj9OTTtHT5pKlxQPzkfPlvwZPMp1dH5slI/s200/logo.jpg" width="200" /></a></div>
</div>webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-45783212522021525962012-01-24T13:42:00.000-08:002014-01-12T12:37:09.473-08:00La máquina del tiempo<br />
<table class="contentpaneopen" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 615px;"><tbody>
<tr><td class="contentheading" style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 30px; line-height: 30px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; text-align: left; vertical-align: bottom; width: 551px;" width="100%"></td><td align="right" class="buttonheading" width="100%"></td><td align="right" class="buttonheading" width="100%"></td><td align="right" class="buttonheading" width="100%"></td></tr>
</tbody></table>
<table class="contentpaneopen" style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px; width: 615px;"><tbody>
<tr><td class="createdate" style="font-size: 0.9em; height: 20px; padding-bottom: 5px; padding-top: 0px; vertical-align: top;" valign="top"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9vASf3yCZ0QTHOj1h22-HuM_qE4tZ97rejYCYzp9DqDhxnushJ6uqpZRYtfBdw3oj0B83oZ-GASWLRQ7NjzV59atjfK8H18_WZNxqBJJpXkkLoq7dngZsUCsnp8QqHHzd8smK3PsYw1I/s1600/maquina-del-tiempo01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9vASf3yCZ0QTHOj1h22-HuM_qE4tZ97rejYCYzp9DqDhxnushJ6uqpZRYtfBdw3oj0B83oZ-GASWLRQ7NjzV59atjfK8H18_WZNxqBJJpXkkLoq7dngZsUCsnp8QqHHzd8smK3PsYw1I/s320/maquina-del-tiempo01.jpg" height="400" width="368" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="color: #999999;"> </span><br />
Por <i>Carlos Castillo Quintero</i></td></tr>
<tr><td valign="top"><div style="margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span style="font-size: x-large; line-height: 20pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif;">L</span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 20pt;">e pregunté a Juanjo —que tiene 14 años— cómo le había ido en su primer día de colegio, y me respondió: “Fue como viajar al pasado”. Así, lo que apenas era un saludo convencional, se convirtió en un sugerente vínculo a una de las obsesiones recurrentes de la Humanidad: los viajes en el tiempo. </span></div>
<div style="margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;">Y ya me disponía a plantarle charla sobre</span><span style="font-size: large;"><i style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; line-height: 26px;"> La máquina del tiempo</i><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;">(The Time Machine) la novela de H. G. Wells, publicada por primera vez en Londres en 1895, cuando mi adolescente interlocutor complementó su frase inicial: “Pero a un pasado aburrido”, dijo. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;">Había tenido clase de “Castellano” durante todo el día; es decir el profesor de esa materia fue nombrado como director del curso y por esa razón los “anestesió con su labia” (eso dijo Juanjo) en esa inicial y trituradora jornada. Le pedí que me explicara un poco cómo fue el asunto del “viaje al pasado” y, a grandes líneas, esto fue lo que me contó: </span></div>
<div style="margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;">El aludido profe tiene unos 55 años, se viste igualito a Mr. Bean y usa bigotes como los de Federico Nietzsche. Durante la primera hora dejó bien claro que él era un “intelectual”, es decir un hombre hecho de ideas, una conciencia razonante. También habló de su formación, se refirió a la “autopista académica” que le ha permitido ocupar el puesto que hoy ocupa (es decir profesor de “Castellano” en Octavos y Novenos) y dejó claro que el tipo de cultura que él encarna es uno de los requisitos básicos para triunfar en la vida… (Para hacer esta descripción Juanjo consultó varias veces su libreta de apuntes). “El cucho está loco —afirmó el viajero en el tiempo— ya hacia el final de la clase dijo que él había declinado la escritura de su Obra Maestra por dedicarse a la docencia, tiene huevo”. </span><br />
</div>
<div style="margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;">Y es que todo lo que el profesor expelió bajo su bigote nietzscheano durante esa primera clase, nada tiene que ver con los intereses de Juanjo: él toca guitarra eléctrica, mantiene un blog en donde semanalmente habla de las mejores bandas de</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;"> </span><span style="font-size: large;"><i style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; line-height: 26px;">Thrash Metal</i><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;">, juega</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;"> </span><i style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; line-height: 26px;">Deus Ex: Human Revolution</i><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;">tres horas diarias, pero ante todo es un gran lector. En su mochila, durante las vacaciones, cargó con</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;"> </span><i style="font-family: 'Times New Roman',Times,serif; line-height: 26px;">The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde</i><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;"> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;">novela de Robert Louis Stevenson que está releyendo (en inglés, idioma que maneja bien) porque quiere extractar de allí la letra para unas canciones. </span></span><br />
<span style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 26px;"> </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 5px; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;">Y mi interlocutor, que bien podría no llamarse Juanjo sino Sergio, o Sebas, o Milena, o Nata… representa —quizá— a los adolescentes que estudian bachillerato, muchachos que llegan al colegio y soportan la neurosis y otros trastornos de somatización de sus profesores, y son blanco de la declinación de la secreción de estrógenos de sus maestras y, como si fuera poco, tienen que cargar con las frustraciones creativas, sociales y hasta económicas de quienes los tienen atrapados por más de ocho horas diarias en un aula de clases. “Cuchos”, es decir seres de una era anterior que se negaron a evolucionar, representantes del Siglo XX que usan trajes medievales y no se han enterado de los cambios radicales que determinan la sociedad contemporánea. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;"> </span></div>
<div style="margin-bottom: 5px;">
<div style="text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: large; line-height: 26px;">Y no es que no tengan nada que enseñar, ni mucho menos. O que un viaje al pasado no sea una excursión deseable (El Dr. Jekyll y Mr. Hyde son un buen ejemplo). No señor. El asunto es que lo que enseñan está anclado en valores y metodologías caducas, y el viaje que representan es “aburrido”. Viajar a través del tiempo —dicen los físicos— es un concepto de desplazamiento hacia delante o atrás en diferentes puntos. Y ese “desplazamiento” sugiere el abandono de posiciones ruinosas como el abusivo ejercicio de la autoridad que muchos docentes, en pleno Siglo XXI, siguen enarbolando como su único argumento. </span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 19px; line-height: 26px;"> </span></div>
<div style="margin-bottom: 5px;">
<span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 26px;"><b>LEA EL ARTÍCULO COMPLETO EN:</b> </span><br />
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<a href="http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=813%3Ala-maquina-del-tiempo&catid=155%3Acarlos-castillo-quintero&Itemid=127">http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=813%3Ala-maquina-del-tiempo&catid=155%3Acarlos-castillo-quintero&Itemid=127</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsukyn4vVUlQ6h9QKjRO6SUSsPLg0BCXBPfVqlKV15gf0BQ34EWG_FDhU24LPrW_ncxAs_yC_QZIy9cQ8aR5WgH4YgjOrcZWf5immwDCyrLBLmKAY5jk62zNVW8Pyepho_MBDngN0y9tw/s1600/p1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></a></div>
<div style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqn9_-FEM5CHlN8PfwhmlWs5CnxXm-fAZwZPZ_CHh4D7a8LOz2XaSm0cg40PVhF2ujQNlIqVYeJTdjw6Tbvn9WzprFr4eLzEZ6WvwLIIkg8mSCa1Ctfb5BzGHgs_QlcJhXZFU5oQqCVnw/s320/logo.jpg" height="108" width="320" /></div>
</div>
</div>
<div style="margin-bottom: 5px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 19px; line-height: 26px;"><br /></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-433860043527376431.post-40293255167621618002012-01-21T14:37:00.000-08:002012-01-24T13:52:06.632-08:00Pulgarcito en el país de los iletrados<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7f0aEPbcXEKgI_J_U3UDRT2aYYUHpFo6zyNUldkdmyRQQzSILAxjgOuGryX0sN_2HOwvR6DB4Q6_1wOVs8QxtP65njx4fSlHFCGQirMcpnagdytLqLhYBuL5j9YbgxigFYeth9CfqGaY/s1600/microcuentos_pulgarcito.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7f0aEPbcXEKgI_J_U3UDRT2aYYUHpFo6zyNUldkdmyRQQzSILAxjgOuGryX0sN_2HOwvR6DB4Q6_1wOVs8QxtP65njx4fSlHFCGQirMcpnagdytLqLhYBuL5j9YbgxigFYeth9CfqGaY/s400/microcuentos_pulgarcito.jpg" width="323" /></a></div>
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<div style="font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px;">
<span style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14pt; line-height: 20pt;"><br /></span></div>
<span style="font-family: 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 14pt; line-height: 20pt;"> </span><span style="font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; line-height: 20pt;">Por: <i>Carlos Castillo Quintero</i></span></div>
<div style="line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<span style="line-height: 20pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: x-large;">H</span><span class="Apple-style-span" style="color: #333333; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;">acia finales del año pasado Camilo Jiménez, editor y profesor universitario, renunció públicamente a su cátedra de periodismo en la Pontificia Universidad Javeriana aduciendo como razón principal que sus alumnos no eran capaces de escribir un párrafo sin errores. Dice el maestro que “No se trataba de resolver un acertijo, de componer una pieza literaria o de encontrar razones para defender un argumento resbaloso. No. Se trataba de escribir un párrafo que condensara un texto de mayor extensión. Es decir, un resumen”. Esta renuncia causó todo tipo de reacciones entre académicos, estudiantes y periodistas, y en los principales diarios del país se publicaron réplicas con argumentos a favor y en contra. Es decir que se puso sobre el tapete (la web, mejor) una vieja discusión en torno a la calidad de la educación en Colombia, la pertinencia de los contenidos y metodologías de enseñanza, el perfil de los egresados, el perfil de los docentes y su capacidad de estar a tono con las nuevas tecnologías e interactuar con los Nativos Digitales, es decir con sus estudiantes quienes han desarrollado en su dedo pulgar una velocidad (y una habilidad) que una persona mayor de cuarenta años no tiene y no entiende. Hace cerca de dos millones de años el Homo habilis predecesor del Homo sapiens ya, con ese mismo dedo, había iniciado una transformación que lo hizo andar en dos patas y lo dotó de un cerebro muy superior al de otros primates. </span></span></div>
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; line-height: 20pt;"><br /></span></div>
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; line-height: 20pt;">Pronto comienza un nuevo año académico, los colegios y las universidades reinician labores, y muchos de los que participaron en la polémica desatada por la renuncia del profesor Jiménez, quizá ya ni recuerdan de qué trataba el asunto. Pero la discusión y la problemática aludida siguen presentes. El escritor valluno Julio Cesar Londoño, en una carta pública dirigida al renunciante le señala que “Decir que la mayoría de los estudiantes son estúpidos es tentador pero inexacto: la mayoría es normal, ni genio ni lerdo, como Gauss y su campana enseñan. Lo mismo vale para los profesores. La mayoría no son tan buenos como usted, pero tampoco son tontos”. Es decir que Londoño dictamina un empate técnico, quedamos en tablas. El joven periodista Daniel Pardo también le escribió al profesor Jiménez, le dice: “Entiendo su indignación: es frustrante trabajar con gente incapaz de leerse un libro entero (…). A mí también me pasa: cada vez que chateo con mis amigos sufro. Pero hay algo que me hace seguir chateando con ellos: los tipos son unas lumbreras: saben de cine, de fotografía, de arte, de moda, de tecnología. Tal vez la gente de mi generación no sepa escribir, pero sabe diseñar, y pensar, y ver. Es gente curiosa, ecléctica. Yo le aseguro que Mark Zuckerberg no sabe escribir un resumen; pero vea lo que se inventó”. Es decir que Pardo –un Nativo Digital– deja el balón en el terreno de quienes, como el aludido fundador de Facebook, tienen muy bien desarrollado su dedo pulgar. </span></div>
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><br /></span></div>
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; line-height: 20pt;">Se cuenta que Abdul Kassem, consumado lector y gran Visir de Persia en el siglo X, llevaba consigo su biblioteca a donde quiera que fuera. Se dice que necesitaba unos 400 camellos para transportar los 117.000 volúmenes que la componían. Si el gran Visir viviera hoy no requeriría más que una tableta electrónica, una USB o un disco extraíble para transportar su preciado tesoro de letras y para leerlo necesitaría, eso sí, un pulgar bien habilidoso. Desde los tiempos de Kassem hasta hoy han transcurrido algo más de diez siglos y ya no se requiere de tanto camello. Así lo anticipa un capítulo de Futurama, serie de TV en donde Fry y sus amigos van a la Universidad de Marte y visitan la biblioteca; encuentran allí, sobre dos columnas jónicas, apoyados en unos cojines, todo su contenido: un disco DVD con la “Ficción” y otro con la “No ficción”. Es decir que, como dice la canción de Silvio, el tiempo pasa y nos vamos poniendo viejos. O caducos. </span></div>
<div style="line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<div style="color: #333333;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 26px;"><br /></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 26px;"><b><span class="Apple-style-span" style="color: #0b5394;">LEA EL ARTÍCULO COMPLETO EN: </span></b></span></div>
<div style="color: #333333; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<a href="http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=775%3Apulgarcito-en-el-pais-de-los-iletrados&catid=155%3Acarlos-castillo-quintero&Itemid=127"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">http://periodicoeldiario.com/index.php?option=com_content&view=article&id=775%3Apulgarcito-en-el-pais-de-los-iletrados&catid=155%3Acarlos-castillo-quintero&Itemid=127</span></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsukyn4vVUlQ6h9QKjRO6SUSsPLg0BCXBPfVqlKV15gf0BQ34EWG_FDhU24LPrW_ncxAs_yC_QZIy9cQ8aR5WgH4YgjOrcZWf5immwDCyrLBLmKAY5jk62zNVW8Pyepho_MBDngN0y9tw/s1600/p1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span></a></div>
<div style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<br /></div>
<div style="color: #333333; font-family: 'Arial Narrow', Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin-bottom: 5px;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<img border="0" height="109" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqn9_-FEM5CHlN8PfwhmlWs5CnxXm-fAZwZPZ_CHh4D7a8LOz2XaSm0cg40PVhF2ujQNlIqVYeJTdjw6Tbvn9WzprFr4eLzEZ6WvwLIIkg8mSCa1Ctfb5BzGHgs_QlcJhXZFU5oQqCVnw/s320/logo.jpg" width="320" /></div>
<br /></div>webmasterhttp://www.blogger.com/profile/13906943380188980386noreply@blogger.com0